Lüg nicht. (Allgemeines Forum)

J-C, In meiner Welt, Sonntag, 14.08.2016, 20:55 (vor 3523 Tagen) @ ffz
bearbeitet von J-C, Sonntag, 14.08.2016, 20:56

Hallo,

ich bin dafür die Ortsnamen der Orte der ehemaligen Ostdeutschen Länder Böhmen, Mähren, Pommern, Westpreußen und Ostpreußen auch deutsch auszusprechen, zumidnest im alltäglichen Gebrauch. Die meisten Deutschen sind bei den slawischen Sprachen nicht gerade Sprachbegabt, ich persönlich bin es auch absolut nicht, daher finde es viel besser den Ortsnamen richtig deutsch wie in einem unverständlichen oder falschen Tschechisch auszusprechen. Die Ortsnamen sind nun einmal ursprünglich Deutsch, zumindest zum großen Teil, daher hat es auch mit Geschichtsbewusstsein zu tun, die Namen zu verwenden. Ich will die Gebiete nicht wieder haben, die Geschichte ist so wie sie ist, aber es wäre noch viel falscher die Ortsnamen gezwungen in der jeweiligen Landessprache auszusprechen. Schau dir mal die deutschsprachigen Gemeinden in Belgien an, die sprechen Öcher Platt, aber sie werden von den Belgiern und der belgsichen Regierung als Mitglieder einer "deutschsprachingen Kultur" nicht als Deutsche gesehen. Das sagt mir schon sehr viel.

Genauso wie ein Norddeutscher nicht als Däne angesehen wird, obwohl beide Sprachen doch recht ähnlich wirken.

Du wirst noch sehr unagnehm aufwachen was deinen europäischen Gedanken angeht, glaub mir einfach niemand wird dich auf der Uni in Wien mit offenen Armen begrüßen, du bist halt der Deutsche/der Tscheche der einem Österreicher den Studienplatz weg nimmt.

Meinetwegen, ich bin 18 Jahre in Deutschland aufgewachsen, das hinterlässt auch Spuren und ich werde nicht sagen, Deutschland war voll doof, ich will nur noch Wienerisch sprechen... zuweilen gebe ich gerne mit meinem kleinen Hamburgisch an :-P

Ich habe mir mal überlegt nach UK aus zu wandern, nachdem ich mehrfach dort im Urlaub war und die Menschen dort kennen gelernt habe, fahre ich gerne nach UK in den Urlaub, aber ich will ganz sicher nicht dort leben, es gibt immer Vorbehalte und richtig akzeptiert iwrst du in der dortigen gesellscahft nicht, du bist halt "the German". Aber gut jeder muss seine eigenen Erfahrungen machen, leb mal 5 Jahre in Tschechien auf dem Land, in einem kleinen Ort, du wirst nicht in die dortige Gesellschaft finden.

Sorry, ich habe schon in die Gesellschaft gefunden. Würde ich tschechisch können, wäre ich dort Mitglied der Gesellschaft, als wäre ich dort aufgewachsen ;-)

--
Umwege erweitern die Ortskenntnis ~ Kurt Tucholsky