Lüg nicht. (Allgemeines Forum)

J-C, In meiner Welt, Sonntag, 14.08.2016, 20:44 (vor 3523 Tagen) @ Paladin

Szczeczin, Gdansk, Kraków und Wrocław lassen sich recht leicht aussprechen, wenn man es nur will... und wenn es schwer fällt, Wikipedia lässt die korrekte Aussprache leicht erlernen.

Nein, das lässt sich nicht recht leicht aussprechen. Vielleicht fällt es dir leicht. Das ist aber etwas komplett anderes.

Ahja, das könnte noch im Tschechischen ziehen. Aber im Polnischen kenne ich mich auch fast gar nicht mit der Sprache aus. Noch verstehe ich nicht alle Buchstaben, aber diese kann ich nachschlagen, lernen und wenig später ist es kein Problem der Aussprache...

Oder Brno. Das hört sich irgendwie schöner an als Brünn.

Total subjektiv.

Stimmt, ich finde Tschechisch als Sprache schöner als Deutsch.

Praha... das hat etwas weitläufiges, etwas einladendes, bei Prag ist hingegen sehr schnell Schluss.

Äh...

Jap, das G macht dem ganzen ein jehes Ende, während der Vokal dem Namen eine gewisse Geräumigkeit verleiht ;-)

Ganz ehrlich, wenn die Polen polnische Namen aussprechen können, dann können das auch die Deutschen. Wenn die Franzosen französische Namen aussprechen können, dann können das die Deutschen ja wohl auch.

Die Franzosen sind noch schlimmer als wir Deutschen, was Sprache angeht. ;) Schlechtes Argument.

Tja, da müsste man halt früher ansetzen und eben verstärkt sich darum kümmern, die Aussprache der verschiedenen Laute zu verstehen.

Vielleicht liegt das auch an mir, ich bin halt ein ziemlich europäischer Mensch, aufgewachsen in Deutschland, umgezogen nach Tschechien, studieren werdend in Wien und dabei auch noch die Romandie der Schweiz liebend... ich fühle mich persönlich so gar nicht deutsch, eher europäisch. Und als Europäer hat Deutsch für mich nunmal kein Sprachmonopol.##

Das ist mittlerweile bei jedem angekommen, dass du aus Hamburg nach Tschechien/Österreich umziehst. Das macht dich aber bei weitem nicht so europäisch wie du denkst. Wenn ich mich nicht irre, dann hast du gerade Abitur gemacht. Du hast also einen recht kleinen Blickwinkel auf das Leben - ich bin nur ein paar Jahre älter, daher möchte ich mir keine Weisheit zugestehen - aber gerade was "europäisch sein" oder sich "als Europäer fühlen" angeht, ist das doch sehr viel komplexer. Und die Tatsache, dass du im Ausland studierst ist zwar schön - gerade die Einfachheit einer der größten Errungenschaften der EU - aber wenn du mit Ende 20 dann in Deutschland, Tschechien, Österreich, Spanien, Frankreich, UK, Slowenien gelebt hast ... DANN können wir nochmal über europäisches Gefühl diskutieren. Oder philosophieren. Bisher kommst du eher so rüber, als wenn du dich nicht richtig als Deutscher fühlst, sondern eher als Tscheche, so wie du alles lobpreist. Das ganze dann als europäisch zu verkaufen ist irgendwie ... falsch.
Aber nochmal: Ich möchte dir damit nicht zu nahe treten!

Tscheche? Bitte. Sooo leicht wirst du mir nicht absprechen, Europäer zu sein, nenee. Klar, ich fühle mich nicht so recht als Deutscher, aber das heißt nicht, ich würde mich als Tscheche fühlen. Täte ich es, würde ich mich mehr dafür anstrengen, Tschechisch zu lernen, was ich aber aktuell gar nicht so wirklich tue.

Ich denke aber auch, dass in Tschechien auch eine andere Kultur ist, in der ich mich zumindest ziemlich schnell zu Hause fühle. Das ist auch in Polen so gewesen. Bin ich jetzt Pole, weil ich Polen auch mag? Bin ich Ungare, weil ich die ungarische Sprache als die bisher schönste aller Sprachen erlebt habe und mir sicher bin, dass ich auch Ungarn mag?

Bin ich Bayer, weil ich Bayern mehr als Deutschland mag? ;-)

Nein, ich bin Europäer, ich mag Europa am liebsten als ganzes und denke, dass Blaschke nur ein Pessimist ist, wenn er sagt, dass die EU auseinanderfallen würde. Ich persönlich bin Optimist und sage, dass die EU noch lange bestehen wird.

Klar, ich war noch nicht in Spanien, in Griechenland oder in Norwegen, vor allem, weil es sich nie ausging.

Dafür war ich auch mal in London, wobei ich irgendwie das Gefühl habe, dass die Briten etwas eigen sind, was ich aber auch mag.

Und ich war in der Schweiz, war in allen Teilen, bis kurz vor Frankreich und Italien, zumindest sprachlich hab ich somit auch einen Eindruck. Und auch kulturell.

Ich wäre auch der selbe, der sagen würde, wieso sagen wir Mailand? Milano ist doch viel schöner! Wieso sagen wir Nizza? Nice ist doch eher nice ;-)

Wo ein Wille, da auch ein Weg. Will man nur die deutsche und vielleicht englische Aussprache beherrschen, so wird man auch nichts anderes können, will man hingegen seinen Horizont erweitern, so denke man weiter ;-)

--
Umwege erweitern die Ortskenntnis ~ Kurt Tucholsky