Was für ein Mist (Allgemeines Forum)

agw, NRW, Donnerstag, 20.07.2017, 21:53 (vor 3174 Tagen) @ ICETreffErfurt

Gerade im Bereich Science-Fiction, was ich gerne anschaue, werden Dinge völlig sinnentstellend übersetzt.

https://www.youtube.com/watch?v=FdX8XZa9IKY

antworten

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

[?] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben? - Proeter, 19.07.2017, 14:49
- [?] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben? - Colaholiker, 19.07.2017, 14:59
  - Konsequenz der englischen Sprache - JumpUp, 19.07.2017, 15:07
- [?] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben? - worfie, 19.07.2017, 16:28
  - [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 19.07.2017, 19:18
    - [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 19.07.2017, 19:50
    - [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 20.07.2017, 08:02
      - [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 21.07.2017, 00:19
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 21.07.2017, 07:04
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 21.07.2017, 08:46
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 21.07.2017, 23:54
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 25.07.2017, 08:58
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 26.07.2017, 17:45
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 26.07.2017, 18:46
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 27.07.2017, 10:30
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 27.07.2017, 17:36
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 28.07.2017, 09:18
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 28.07.2017, 17:17
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 31.07.2017, 08:23
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 31.07.2017, 18:55
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 01.08.2017, 07:41
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 01.08.2017, 18:09
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 02.08.2017, 08:12
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 02.08.2017, 17:24
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 03.08.2017, 08:23
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - JeDi, 03.08.2017, 09:32
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 03.08.2017, 18:58
        
        Chillig - J-C, 03.08.2017, 20:05
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 04.08.2017, 08:38
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 04.08.2017, 18:14
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 07.08.2017, 08:28
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 07.08.2017, 17:31
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 08.08.2017, 07:44
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 08.08.2017, 18:47
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 09.08.2017, 08:04
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 09.08.2017, 18:48
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 10.08.2017, 08:21
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 10.08.2017, 19:01
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 11.08.2017, 08:34
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 11.08.2017, 19:59
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 14.08.2017, 08:20
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 14.08.2017, 18:44
        
        [_] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 14.08.2017, 19:17
        
        [_] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 15.08.2017, 08:35
        
        [_] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 15.08.2017, 09:17
        
        [_] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 15.08.2017, 09:53
        
        [_] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 15.08.2017, 19:00
        
        [_] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 16.08.2017, 10:55
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 15.08.2017, 08:12
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 15.08.2017, 18:41
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 16.08.2017, 10:15
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 16.08.2017, 18:58
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 18.08.2017, 09:42
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 18.08.2017, 18:38
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 21.08.2017, 09:40
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 21.08.2017, 18:45
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 22.08.2017, 10:41
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 22.08.2017, 18:54
        
        Straßenbahn mit nur einem Führerstand... - J-C, 22.08.2017, 19:18
        
        Straßenbahn mit nur einem Führerstand... - Colaholiker, 23.08.2017, 08:20
        
        Straßenbahn mit nur einem Führerstand... - JeDi, 23.08.2017, 09:37
        
        Straßenbahn mit nur einem Führerstand... - Colaholiker, 23.08.2017, 10:15
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 23.08.2017, 08:17
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 23.08.2017, 19:09
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 24.08.2017, 09:12
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 24.08.2017, 19:17
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 25.08.2017, 08:16
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 25.08.2017, 18:58
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 31.08.2017, 14:19
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 31.08.2017, 18:40
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 01.09.2017, 09:48
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 01.09.2017, 18:59
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 04.09.2017, 09:44
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 05.09.2017, 01:47
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 05.09.2017, 08:22
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 05.09.2017, 19:18
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 06.09.2017, 08:57
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 06.09.2017, 18:34
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 07.09.2017, 09:10
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 07.09.2017, 09:32
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 07.09.2017, 09:43
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 07.09.2017, 11:17
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 07.09.2017, 11:33
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 07.09.2017, 18:52
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 08.09.2017, 08:55
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 08.09.2017, 18:44
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 11.09.2017, 09:53
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 11.09.2017, 18:19
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 12.09.2017, 08:19
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 12.09.2017, 18:38
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 13.09.2017, 13:15
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 13.09.2017, 17:27
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 13.09.2017, 18:32
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 13.09.2017, 19:43
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 14.09.2017, 09:47
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 14.09.2017, 18:47
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 15.09.2017, 11:02
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 15.09.2017, 18:32
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 18.09.2017, 08:43
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - gnampf, 15.09.2017, 22:41
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 15.09.2017, 22:54
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - gnampf, 15.09.2017, 23:03
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - 218 466-1, 15.09.2017, 23:58
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - gnampf, 16.09.2017, 20:01
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 16.09.2017, 20:47
        
        Prost! - Colaholiker, 18.09.2017, 08:36
        
        Sauf aber nicht zu viel - J-C, 18.09.2017, 10:03
        
        Hängt von Dir ab. - Colaholiker, 18.09.2017, 10:26
        
        Nein. Es ist rein eure Verantwortung. - J-C, 18.09.2017, 10:37
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 18.09.2017, 08:36
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - gnampf, 18.09.2017, 11:20
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 18.09.2017, 08:31
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - gnampf, 18.09.2017, 11:11
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 11.09.2017, 11:27
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 11.09.2017, 13:10
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 11.09.2017, 13:44
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 11.09.2017, 15:30
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - J-C, 11.09.2017, 15:45
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - ICE2020, 10.08.2017, 09:27
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - JeDi, 04.08.2017, 18:56
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - gnampf, 05.08.2017, 10:30
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Alter Köpenicker, 26.07.2017, 07:36
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Aphex Twin, 22.07.2017, 01:32
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Colaholiker, 25.07.2017, 09:02
        
        Wiener Linien sind halt keine Bettler. - J-C, 25.07.2017, 09:11
        
        Noch umständlicher gehts nicht, oder? - Colaholiker, 25.07.2017, 09:38
        
        Noch umständlicher gehts nicht, oder? - J-C, 26.07.2017, 18:58
        
        Noch umständlicher gehts nicht, oder? - Colaholiker, 27.07.2017, 10:34
        
        [.] Englischsprachige Durchsagen - Vorgaben. - Alter Köpenicker, 26.07.2017, 07:20
- Bitte ENDLICH auf Blechelse umstellen! - Blaschke, 19.07.2017, 18:43
  - +1 - 218 466-1, 19.07.2017, 19:15
  - Die Blechelse soll erst mal deutsch lernen - flierfy, 19.07.2017, 19:17
    - Die Blechelse soll erst mal deutsch lernen - JanZ, 19.07.2017, 20:13
      - Die Blechelse soll erst mal deutsch lernen - SEE 238, 19.07.2017, 21:03
      - Die Blechelse soll erst mal deutsch lernen - flierfy, 20.07.2017, 13:55
    - muß man ihr dann EINMAL beibringen - Blaschke, 19.07.2017, 21:17
      - Muss man. - musicus, 20.07.2017, 07:28
      - muß man ihr dann EINMAL beibringen - Colaholiker, 20.07.2017, 07:51
        
        Die hatten wir auch am Wiener Hbf.. - J-C, 20.07.2017, 14:10
        
        Die hatten wir auch am Wiener Hbf.. - Colaholiker, 20.07.2017, 14:32
        
        Die hatten wir auch am Wiener Hbf.. - musicus, 20.07.2017, 14:33
        
        :-P - Colaholiker, 20.07.2017, 15:29
  - Bitte ENDLICH auf Chris Lohner umstellen! - J-C, 19.07.2017, 19:24
    - NEIN! - 462 001, 19.07.2017, 20:05
      - NEIN! - J-C, 19.07.2017, 20:17
        
        @le Troll - Breisgau-S-Bahn, 19.07.2017, 20:40
        
        hoffnungslos ... - Blaschke, 19.07.2017, 21:12
        
        hoffnungslos ... - SEE 238, 19.07.2017, 21:21
        
        Puh, stimmt, das macht etwas Hoffnung - Blaschke, 19.07.2017, 21:26
        
        Malteserorden? - heinz, 19.07.2017, 21:14
        
        Malteserorden? - Breisgau-S-Bahn, 19.07.2017, 21:18
        
        Malteserorden? - heinz, 19.07.2017, 21:20
        
        Malteserorden? - Breisgau-S-Bahn, 19.07.2017, 21:35
        
        Ich tippe eher auf den heiligen... - 462 001, 19.07.2017, 21:19
        
        Ich tippe eher auf den heiligen... - Colaholiker, 20.07.2017, 07:54
        
        Sealand! :P - J-C, 19.07.2017, 21:38
        
        Sealand! :P - Breisgau-S-Bahn, 19.07.2017, 21:54
        
        Sealand! :P - J-C, 19.07.2017, 22:18
        
        Sealand! :P - Breisgau-S-Bahn, 19.07.2017, 22:23
        
        Nee - J-C, 19.07.2017, 22:29
  - Bitte ENDLICH auf Blechelse umstellen! - Alter Köpenicker, 26.07.2017, 07:15
- Abschaffen der deutschen Synchro - agw, 20.07.2017, 21:23
  - Abschaffen der deutschen Synchro - Meinrad aus Kanada, 20.07.2017, 21:32
    - Davon halte ich nichts - ICETreffErfurt, 20.07.2017, 21:38
      - Was für ein Mist - agw, 20.07.2017, 21:53
      - Davon halte ich nichts - Giovanni, 21.07.2017, 19:36
  - Abschaffen der deutschen Synchro - Colaholiker, 21.07.2017, 08:02
  - Abschaffen der deutschen Sprache - 218 466-1, 21.07.2017, 20:06
    - Modesprachen - ES89, 21.07.2017, 20:30

ICE-Treff

Was für ein Mist (Allgemeines Forum)