Muss man. (Allgemeines Forum)

musicus, Donnerstag, 20.07.2017, 07:28 (vor 3173 Tagen) @ Blaschke

Solange man es nicht macht wie hier nebenan der Busbetreiber, der einen Sprachcomputer die Anzeige ansagen lässt. Und wenn der Haltestellenname in der Anzeige abgekürzt wird, dann ließt die Tiffi das auch so vor:

Wenn ich mir die Else der DB so anhöre, hab ich schon den Eindruck, dass hier ein hoher Computeranteil mitwerkelt. Eigenwillige Betonungen, kein Sprachfluss, der diesen Namen verdiente, holprige Sprachmelodie...

So lange es (noch) geht, lobe ich mir meinen Münchner Hbf. Die Ansagen sind "von Hand" gemacht und durchweg gut verständlich. Man könnte auch flächendeckend mit der flexibleren menschlichen Stimme arbeiten (was mir persönlich sympathischer wäre und auch einen hochwertigeren Eindruck hinterließe) - aber das ist offenkundig zu kostspielig.