(OT) bezüglich italienischer Verspätungen... (Sammelthreads)
'Arrivo programmato' - klingt das nicht um Welten schöner als 'pünktlich'. Und Verspätung heißt da m.W. 'in ritardo'. Da klingt das Warten nur halb so schlimm
In ritardo wird umganssprachlich eigentlich nur für Massivverspätungen gebraucht. Bei Bagatellverspätungen (also unter einer halben Stunde), benützt man ein Wort das gar nicht im Lexikon steht: "un ritardino" oder gar "piccolo ritardino". Das ist als ob man im Deutschen auf ein "Verspätüngchen" oder ein klitze-kleines Verspätüngchen" hinweist. Also quasi pünktlich nach DB-Usus...
gesamter Thread:
- Diskussion Ersatzzug-Thread -
Administrator,
12.02.2021, 08:45
![[*]](themes/default/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren!!! -
keksi,
12.02.2021, 08:45
- Frauenquote ...
![[ [ kein Text ] ]](themes/default/images/no_text.png "leerer Eintrag / kein Text")
-
Christian_S,
12.02.2021, 09:02
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren!!! -
Altmann,
12.02.2021, 09:13
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren!!! -
Christian_S,
12.02.2021, 09:18
- +1 -
heinz11,
12.02.2021, 09:22
- +2 -
Burkhard,
12.02.2021, 13:16
- -3 -
218 466-1,
13.02.2021, 02:32
- -4 -
GUM,
13.02.2021, 08:39
- Du kannst dir sicher sein -
Reservierungszettel,
13.02.2021, 11:57
- Wiederhole die Grüße in mein Traumland :-) -
GUM,
13.02.2021, 13:16
- Dein Traum kann schnell wahr werden :) -
Reservierungszettel,
13.02.2021, 13:40
- Dein Traum kann schnell wahr werden :)
- Wiederhole die Grüße in mein Traumland :-)
- Du kannst dir sicher sein -
Reservierungszettel,
13.02.2021, 11:57
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
Christian_S,
13.02.2021, 11:21
- Vielen Dank. Dem ist nichts hinzuzufügen. -
heinz11,
13.02.2021, 11:43
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
218 466-1,
14.02.2021, 01:36
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
Christian_S,
14.02.2021, 12:19
- Danke, Christian..., -
heinz11,
14.02.2021, 12:39
- Danke, Christian..., - Christian_S, 14.02.2021, 13:04
- Ups! -
Der Blaschke,
14.02.2021, 13:17
- Ups! - Reservierungszettel, 14.02.2021, 13:30
- Nix Ups! -
heinz11,
14.02.2021, 13:54
- Uijuijui. Es wird interessant. ;-) -
Der Blaschke,
14.02.2021, 14:13
- Uijuijui. Es wird interessant. ;-) - Reservierungszettel, 14.02.2021, 14:27
- Uijuijui. Es wird interessant. ;-) - Christian_S, 14.02.2021, 14:52
- Uijuijui. Es wird interessant. ;-) -
Der Blaschke,
14.02.2021, 14:13
- Zitierfunktion - Co_Tabara-98, 14.02.2021, 14:04
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
218 466-1,
15.02.2021, 02:41
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
Christian_S,
15.02.2021, 08:57
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
heinz11,
15.02.2021, 09:27
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
Christian_S,
15.02.2021, 10:38
- Funktionsweise Ersatzzugthread - ICE2020, 15.02.2021, 11:02
- Funktionsweise Ersatzzugthread - Reservierungszettel, 15.02.2021, 12:02
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
Christian_S,
15.02.2021, 10:38
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
heinz11,
15.02.2021, 09:27
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
Christian_S,
15.02.2021, 08:57
- Danke, Christian..., -
heinz11,
14.02.2021, 12:39
- Funktionsweise Ersatzzugthread -
Christian_S,
14.02.2021, 12:19
- +1 -
Junior,
14.02.2021, 12:24
- Vielen Dank. Dem ist nichts hinzuzufügen.
- <3 -
J-C,
13.02.2021, 12:01
- Kein guter Vergleich - Christian_S, 13.02.2021, 12:29
- -4 -
GUM,
13.02.2021, 08:39
- -3 -
218 466-1,
13.02.2021, 02:32
- +2
- +1
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren!!! -
GibmirZucker,
12.02.2021, 13:24
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren!!! -
Sören Heise,
12.02.2021, 13:34
- Eine vorbildliche Userin ... - Der Blaschke, 12.02.2021, 14:04
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren - heinz11, 12.02.2021, 14:00
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren!!! -
Sören Heise,
12.02.2021, 13:34
- Ersatzzug-Thread -
Administrator,
12.02.2021, 17:13
- @Admin -
Christian_S,
12.02.2021, 17:42
- @Christian_S -
Administrator,
12.02.2021, 19:23
- Na, dann macht's gut. -
Burkhard,
12.02.2021, 21:55
- Na, dann macht's gut.
- @Admin - Alibizugpaar, 12.02.2021, 21:21
- @Admin - heinz11, 12.02.2021, 21:58
- @Christian_S -
Administrator,
12.02.2021, 19:23
- @Admin -
Christian_S,
12.02.2021, 17:42
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren!!! -
Christian_S,
12.02.2021, 09:18
- inspiziritiert oder so ... ;-) -
Der Blaschke,
13.02.2021, 00:06
- (OT) bezüglich italienischer Verspätungen... -
Meinrad aus Kanada,
13.02.2021, 01:50
- Hey, danke für die Ausführungen ... - Der Blaschke, 14.02.2021, 13:20
- (OT) bezüglich italienischer Verspätungen... - sflori, 14.02.2021, 16:56
- (OT) bezüglich italienischer Verspätungen... -
Meinrad aus Kanada,
13.02.2021, 01:50
- Frauenquote ...
- falscher Wochentag habe ich jetzt erst bemerkt -
Christian_S,
11.04.2021, 11:58
- falscher Wochentag habe ich jetzt erst bemerkt -
heinz11,
11.04.2021, 13:20
- falscher Wochentag habe ich jetzt erst bemerkt - Reservierungszettel, 11.04.2021, 13:27
- falscher Wochentag habe ich jetzt erst bemerkt - Mario-ICE, 11.04.2021, 20:54
- falscher Wochentag habe ich jetzt erst bemerkt -
heinz11,
11.04.2021, 13:20
- Den Mob nach Hause bringen ? -
Garfield_1905,
16.04.2021, 15:17
- Den Mob nach Hause bringen ? -
Mario-ICE,
16.04.2021, 16:58
- Den Mob nach Hause bringen ? -
Garfield_1905,
16.04.2021, 17:47
- Erinnerung -
Garfield_1905,
16.04.2021, 17:55
- Erinnerung - Paladin, 16.04.2021, 19:09
- Den Mob nach Hause bringen ? - sflori, 17.04.2021, 14:47
- Erinnerung -
Garfield_1905,
16.04.2021, 17:55
- OT: Sehr bedenklich! -
Der Blaschke,
16.04.2021, 19:28
- OT: Sehr bedenklich! - Paladin, 16.04.2021, 19:33
- OT: Sehr bedenklich! -
Christian_S,
16.04.2021, 19:38
- +1 mit * -
Garfield_1905,
16.04.2021, 19:45
- OT: Sehr bedenklich! - heinz11, 16.04.2021, 19:50
- +1 mit *
- OT: Sehr bedenklich! - Mario-ICE, 16.04.2021, 20:02
- Den Mob nach Hause bringen ? -
Garfield_1905,
16.04.2021, 17:47
- Ja, Sorry, Admins, .... -
Garfield_1905,
16.04.2021, 21:29
- Ja, Sorry, Admins, .... -
heinz11,
16.04.2021, 21:43
- Das eigentlich Bedenkliche dabei ... -
Christian_S,
16.04.2021, 21:54
- Das eigentlich Bedenkliche dabei ... - heinz11, 17.04.2021, 00:11
- Das eigentlich Bedenkliche dabei ... -
Christian_S,
16.04.2021, 21:54
- Beitrag hat NICHTS mit ersatzzugthread zu tun -
Paladin,
16.04.2021, 22:16
- Beitrag hat NICHTS mit ersatzzugthread zu tun - heinz11, 17.04.2021, 00:12
- Ja, Sorry, Admins, .... -
heinz11,
16.04.2021, 21:43
- Den Mob nach Hause bringen ? -
Mario-ICE,
16.04.2021, 16:58
- WANTED: 218 466 verschollen -
Christian_S,
16.05.2021, 14:13
- Wozu die Aufregung? -
Matze86,
16.05.2021, 14:30
- Wozu die Aufregung? -
Christian_S,
16.05.2021, 14:35
- Ich glaube, ich würde es nicht mal merken ;) -
Matze86,
16.05.2021, 14:38
- Den Bayernherrscher bitte mit k schreiben ;) -
Reservierungszettel,
16.05.2021, 14:39
- Oh sorry, hast recht ... -
Christian_S,
16.05.2021, 14:42
- Oh sorry, hast recht ...
- Wozu die Aufregung? -
Henrik,
16.05.2021, 15:29
- Die zwei haben sich insgeheim bestimmt lieb :) -
Reservierungszettel,
16.05.2021, 15:42
- Die zwei haben sich insgeheim bestimmt lieb :)
- OT: Wenn mir jemand ein Abendessen mit Markus S. -
GUM,
30.05.2022, 17:03
- Hätte wenig Probleme mit Söder - J-C, 30.05.2022, 17:13
- Ich glaube, ich würde es nicht mal merken ;)
- Wozu die Aufregung? -
Christian_S,
16.05.2021, 14:35
- WANTED: 218 466 verschollen -
Reservierungszettel,
16.05.2021, 14:36
- WANTED: 218 466 verschollen - Christian_S, 16.05.2021, 14:41
- WANTED: 218 466 verschollen -
GibmirZucker,
16.05.2021, 23:09
- Na ja ... :-) -
Garfield_1905,
16.05.2021, 23:42
- Na ja ... :-) -
GibmirZucker,
16.05.2021, 23:53
- Na ja ... :-) - Reservierungszettel, 17.05.2021, 01:04
- absolute 'Rechthaberei' vs. Ignorieren unsachlicher Beiträge -
Henrik,
17.05.2021, 01:17
- Nur ein Beispiel -
Garfield_1905,
17.05.2021, 01:47
- Noch ein zweites Beispiel -
Garfield_1905,
17.05.2021, 01:54
- Noch ein zweites Beispiel -
Henrik,
17.05.2021, 02:48
- Noch ein zweites Beispiel -
Garfield_1905,
17.05.2021, 03:01
- Noch ein zweites Beispiel -
Henrik,
17.05.2021, 03:53
- Ach sooo, na dann ... :-) :-) :-) -
Garfield_1905,
17.05.2021, 03:59
- Ach sooo, na dann ... :-) :-) :-)
- Noch ein zweites Beispiel -
Henrik,
17.05.2021, 03:53
- Noch ein zweites Beispiel -
Garfield_1905,
17.05.2021, 03:01
- Empathiefähigkeit? Hier wurde ein User gesucht! -
GUM,
30.05.2022, 17:16
- Noch ein zweites Beispiel -
Henrik,
17.05.2021, 02:48
- Nur ein Beispiel - Henrik, 17.05.2021, 02:22
- Noch ein zweites Beispiel -
Garfield_1905,
17.05.2021, 01:54
- Nur ein Beispiel -
Garfield_1905,
17.05.2021, 01:47
- Na ja ... :-) -
GibmirZucker,
16.05.2021, 23:53
- Na ja ... :-) -
Garfield_1905,
16.05.2021, 23:42
- 218 466 nicht verschollen -
218 466-1,
21.05.2021, 02:20
- 218 466 nicht verschollen - Christian_S, 21.05.2021, 08:17
- Schön, dass Du da bist @218 466-1 -
GUM,
30.05.2022, 17:07
- Schön, dass Du da bist @218 466-1 - Christian_S, 30.05.2022, 17:21
- Wozu die Aufregung?
- Warum Löschung zahlreicher Detailinfos? -
Christian_S,
12.08.2021, 06:38
- Das macht sie doch immer so... -
VT 609,
12.08.2021, 08:03
- Das macht sie doch immer so... -
heinz11,
12.08.2021, 09:00
- Stimmt ! -
Garfield_1905,
12.08.2021, 09:10
- Stimmt ! -
heinz11,
12.08.2021, 09:28
- +1 mit * -
Garfield_1905,
12.08.2021, 09:32
- +2 mit * -
Paladin,
12.08.2021, 10:01
- Beiträge verschoben -
Garfield_1905,
12.08.2021, 10:08
- Beiträge verschoben -
Sören Heise,
12.08.2021, 10:52
- +1 mit * -
heinz11,
12.08.2021, 11:05
- +1 mit *
- Beiträge verschoben - Paladin, 12.08.2021, 11:51
- Beiträge verschoben -
Sören Heise,
12.08.2021, 10:52
- Beiträge verschoben -
Garfield_1905,
12.08.2021, 10:08
- +2 mit *
- +1 mit *
- Stimmt ! -
heinz11,
12.08.2021, 09:28
- Stimmt ! -
Garfield_1905,
12.08.2021, 09:10
- Das macht sie doch immer so... - Reservierungszettel, 12.08.2021, 09:39
- Das macht sie doch immer so... -
heinz11,
12.08.2021, 09:00
- Das macht sie doch immer so... -
VT 609,
12.08.2021, 08:03
- OT: Lieschen verschwunden? -
Christian_S,
30.05.2022, 08:42
- OT: Lieschen verschwunden? -
Reservierungszettel,
30.05.2022, 10:34
- OT: Lieschen verschwunden? -
Christian_S,
30.05.2022, 10:41
- OT: Lieschen verschwunden? -
Reservierungszettel,
30.05.2022, 10:58
- OT: Lieschen verschwunden? - Christian_S, 30.05.2022, 12:21
- OT: Lieschen verschwunden? -
Sören Heise,
30.05.2022, 13:05
- OT: Lieschen verschwunden? - Christian_S, 30.05.2022, 16:21
- OT: Lieschen verschwunden? -
JanZ,
30.05.2022, 16:24
- OT: Lieschen verschwunden? - Sören Heise, 30.05.2022, 17:22
- OT: Lieschen verschwunden? -
Reservierungszettel,
30.05.2022, 10:58
- OT: Lieschen verschwunden? -
Christian_S,
30.05.2022, 10:41
- OT: Lieschen verschwunden? -
Reservierungszettel,
30.05.2022, 10:34
- Fehlerquote und Frage an die Administratoren!!! -
keksi,
12.02.2021, 08:45