"Train doors may close up to 30 seconds before departure" (Allgemeines Forum)

agw, NRW, Sonntag, 09.10.2016, 14:46 (vor 3467 Tagen) @ maxiboy

Finde ich okay und ist auch in unseren Nachbarländern üblich.

Ich meine, Frankreich würde es auch so handhaben.

Ganz im Sinne von 447595 könnte man die Abfahrten ändern und schreiben:
"Train remain at platform with closed doors for up to 30 seconds after departure time".

Den Satz könnte man dann als Fahrgast einmal lesen und dann vergessen.
Aber das wäre ja zu kundenfreundlich.


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum