lassen wir einen Luxemburger selbst zu Wort kommen (Allgemeines Forum)

Zugreisender, Mittwoch, 22.09.2010, 16:05 (vor 5762 Tagen) @ Zugreisender

Wie wichtig und lebendig ist Deutsch noch in L? Wie stark sind die negativen Emotionen gegen Frankreich aufgekocht worden durch die Roma-Reding-Affäre?

Einen Artikel der führenden Tageszeitung des Landes, das Luxumburger Wort (www.wort.lu, Leitspruch: Die Welt mit einem Wort erklären, sehr undeutsch *Ironie*), kommentiert ein Luxemburger in seiner Muttersprache wie folgt:

Dat kënnt dovun, dass Lëtzebuerg an den leschten Joerzéngten zënter den zwee Weltkrichen sech ze vill un déi frankophon Länner, virun allem un Frankräich, Portugal an der Belsch, gehalen huet an dobäi seng historesch an kulturell Wuerzelen ze Däitschland vergiess an leider verluer huet; bis op d''Luxemburger Wort' ;-) . Als Reaktioun an Zeechen misst 'Saint Paul'-Redaktioun elo endlech d'Gratis-Zeitung 'Point24' mat der Internet-Säit 'Point24.lu' ganz op Däitsch herausbréngen; domat och endlech déi Lëtzebuerg ouni gudd Friemsproochen-Kenntnisser eppes verstinn!!!