Wozu gehört das Elsass? (Allgemeines Forum)

sappiosa, Montag, 04.05.2009, 10:21 (vor 6079 Tagen) @ Steffen

Hallo Steffen,

Irgendwie merkt mann immer wieder, dass das Elsass nur formal zu Frankreich gehört...

Oh oh, lass das bloß nicht die Elsässer hören... *gg*

Wenn Du einen Elsässer in seiner angeblich wahren Muttersprache ansprichst, nämlich auf Deutsch - ist der Vorhang schon gefallen. Ich habe andererseits auch schon erlebt, dass ich Elsässer auf Französisch angesprochen habe und die Antwort auf Deutsch kam, dann auch sehr freundlich. War sogar etwas frustrierend - ist mein Akzent so überdeutlich?

Frankreich-intern haben die Elsässer wohl den Ruf der "Schweizer Frankreichs" - fleißig, nüchtern mit Sinn fürs praktisch Machbare, wirtschaftlich sehr erfolgreich (während ansonsten der Nordosten Frankreichs leidet!), alles schnuckelig-postkartenschön und eine Spur hinterwäldlerisch.
Und die Küche "französische Qualität, deutsche Portionen".

Ich merke wohl, ich mag die Gegend. :-)

Schöne Grüße
Daniel (aka Sappiosa)