Schwache Leistung im Frankreich-Verkehr (Allgemeines Forum)

Alibizugpaar, Köln (im Herzen immer noch Göttinger), Donnerstag, 19.06.2025, 20:52 (vor 28 Tagen) @ EK-Wagendienst
bearbeitet von Alibizugpaar, Donnerstag, 19.06.2025, 20:53

Nun, mit "Ersatzlampen (= also irgendwas an LED-Leuchten)" meinte ich natürlich keine alte Petroleumlampe vom Güterwagen. Sondern Ersatz-Leuchtkörper, die ein SNCF-Werksmitarbeiter am ICE nach dem Öffnen der Klarglasabdeckung austauschen kann. Altdeutsch: Mal ne Glühbirne austauschen = Glasdeckel auf = alt raus = neu rein = Test = Glasdeckel zu = Bericht schreiben.

Hätte jetzt nicht gedacht, daß man das komplett missdeuten könnte. Aber man muß wohl manchmal im ganz großen Bogen ausholen.

--
Gruß, Olaf

"Die Reise gleicht einem Spiel; es ist immer Gewinn und Verlust dabei und meist von der unerwarteten Seite."

Goethe an Schiller 1797