Russenerlebnisse, Kap. 3: Widrige Russenrückreise (T3) (Reiseberichte)

Krümelmonster, München, Dienstag, 31.03.2020, 19:28 (vor 2180 Tagen) @ Krümelmonster

Nachts um drei, wirklich fit bin ich immer noch nicht. Die Provodniza – nun in weißrussischer Uniform – geht durch, weckt alle und sagt, in 15 min ist die weißrussische Grenzkontrolle. Mit – 5 ging’s über die Grenze. Der Sheriff poltert ins Abteil, herrscht mich rüde an: „Was willst du in Weißrussland!?“ Ich antworte in meinem meisterhaften Russisch (andere Sprachen wurden ja nicht gesprochen): „Ein Tag Minsk. Zweiter Tag Brest.“ Sheriff sagt grimmig, dass das nicht geht, mit einem Transitvisum müsse ich das Land so schnell wie möglich verlassen. Ich sagte: „Nein, das Visum gilt zwei Tage.“ Er erzählt mir irgendwas, was ich nicht verstanden habe, und schaut mich fragend an. Ich wusste nichts anderes zu antworten als: „Нет“ Der Sheriff geht weg. Ich dachte: ‚Scheiße, was passiert jetzt!?‘
Nun kam der Zoll-Mensch (der einzige entspannte Offizielle, den ich während meines Aufenthaltes in dem Land erlebt habe), ich sollte meinen Koffer aufmachen. Oben drauf lag die Schmutzwäsche, damit durfte ich meinen Koffer gleich wieder zumachen. :D Dann folgte eine grimmige Pass-Kontrolleurin. Immerhin stellte sie mir keine inquisitiven Fragen. Stattdessen hielt sie jede verdammte Seite von meinem Pass gegens Licht und prüfte mit einer Lupe die Wasserzeichen. Das werden die Botschafts-Menschen sicherlich schon gemacht haben, als sie das Visum da eingeklebt haben, aber egal. Sie war ungelogen fast 10 min mit meinem Pass beschäftigt! In meinem Abteil war noch eine ältere Frau, die, so wie ich das verstanden habe, sowohl einen ukrainischen Pass als auch einen weißrussischen Pass hatte – ihre Kontrolle hat keine 2 min gedauert. Das ganze Prozedere diente einzig dazu, mir zu zeigen, wie willkommen ich in dem Land bin. Wenn die Weißrussen Touristen so wenig mögen, sollen sie halt wie Saudi-Arabien gar keine Visa ausstellen. Schlussendlich klatschte Frau Finster mir mit Krawumms den belorussischen Stempel in den Pass. Übrigens: Wer per Flugzeug aus Mitteleuropa einreist, darf fünf Tage visafrei im Land bleiben, dies wurde mittlerweile sogar auf 30 Tage ausgedehnt – was auch immer da der Hintergrund ist. Nach Abschluss der Kontrolle und Eintreffen des Gegenzuges verließen wir den Grenzbahnhof mit – 2. Ich schlief wieder durch und verpasste sogar den gut halbstündigen Aufenthalt in Gomel, der zweitgrößten Stadt des Landes, komplett.
Bei der Einfahrt in Minsk fotografierte ich aus dem Abteilfenster, die Frau in meinem Abteil sagte nichts – ich weiß nicht, ob das ein gutes oder schlechtes Zeichen war. In Weißrussland darf man halt ungefähr nichts fotografieren. Die Ankunft in der Drehscheibe des Diktators war auf die Minute pünktlich. Minsk hat ein sehr modernes Bahnhofsgebäude, die Beschilderung ist komplett auf Weißrussisch & Englisch, ebenso die Ansagen. Ich brachte mein Gepäck ins nahe Hotel, richtig nobel ins Hampton by Hilton (es war das einzige Hotel halbwegs in Bahnhofsnähe, wo in den Bewertungen stand, dass Englisch gesprochen wird^^), mit gut 60 € gehörte es auf jeden Fall zu meinen teureren Übernachtungen. Interessant war auch die Bestätigung von booking.com, auf der stand: „Sie zahlen in der Landeswährung: US$“. Abgebucht wurde von meiner Kreditkarte aber in Weißrussischen Rubeln. Bei MTS wurde sogar Englisch gesprochen. :-O Eine SIM-Karte bekam dort ich für sagenhafte 1,30 € – galt zwar nur zwei Tage, aber mit einem Transitvisum reicht das ja.^^ In Osteuropa muss man beim Kauf einer SIM-Karte generell den Pass vorzeigen. Wenn der KGB (so heißt der Geheimdienst des Landes bis heute offiziell!) prüft, was ich mit dieser Karte gemacht habe, darf ich da nie wieder ausreisen. Allein deshalb kann ich nie wieder nach Weißrussland reisen! :D Wenn man beim Fotografieren erwischt wird und Glück hat, wird – solange man keinen Widerstand leistet – nur die komplette Speicherkarte gelöscht. Ebenfalls im rechtlichen Rahmen ist aber auch die Konfiszierung der Kamera bzw. des Handys. Was passiert, wenn die Staatsgewalt feststellt, dass man die Bilder verschickt hat, weiß ich nicht – wahrscheinlich wandert man dann direkt ins Gulag…
Heute, um knapp zwei Jahre Reiseerfahrung reicher, würde ich mich in Weißrussland gewiss auch anders verhalten. Aber so seht ihr wenigstens die Bilder. ;-)

45 Neubauviertel in Minsk


46 – 47 Einfahrt in den Bahnhof (ich frage mich bis heute, warum ich an dieser Stelle im Gang offen sichtbar fotografiert habe und v. a. wie das gutgehen konnte…^^)

48 Angekommen. Das Prozedere, dass die ziehende Diesellok von einer E-Lok weggeschleppt wird, war mir bis dahin noch nirgendwo untergekommen. Flirts gibt’s hier übrigens auch, links im Bild.

49 Der Bahnhof wirkt sehr modern. Wer investiert dort?

50 Russenlok mit weißrussischen Wagen

51 Das moderne Bahnhofsgebäude

52 Blick von der Seite auf die Bahnsteige

53 Sowjet-Architektur par excellence auf dem Bahnhofsvorplatz

54 Obus
Die Stimmung in Minsk wirkte allgemein etwas gespannt. Klar, die Ukrainer sind etwas südländischer drauf, aber selbst das Riesenmolloch Moskau war lockerer. In anderen Ländern als Weißrussland sieht man öfter Menschen lachen… Die Altstadt von Minsk ist ein bisschen nett. Sonst ist die Stadt jetzt auch nicht völlig hässlich, aber definitiv grau & gesichtslos. Morgens hatte ich mich noch nicht getraut, am Lenin-Platz (dem größten Platz der Stadt, offiziell heißt er angeblich schon längst anders, aber sogar die Metro-Station trägt noch den alten Namen) auffällig zu fotografieren. Abends fragte ich dort den grimmigen Sheriff, ob ich fotografieren dürfte. Er begann erstmal, mir irgendwas zu erzählen, was ich nicht verstand. Ich unterbrach ihn: „Да? Нет?» Er, noch grimmiger: „Да» Und laberte weiter. Ich habe mein Foto gemacht und ihn einfach stehen lassen :D Vergleichbar rüde Behandlung durch Offizielle erlebte ich in Weißrussland regelmäßig – man will halt in Ruhe Diktatur machen und nicht von Touristen dabei gestört werden… Auch viel mehr „normale“ Leute als anderswo waren genervt, dass ich kaum Russisch konnte. Apropos Sprachen: Gesprochenes Weißrussisch habe ich nur in den automatischen Ansagen im Bahnhof und in der Metro gehört. Wobei ich mich irren könnte, zumindest vom Klang her scheint es näher an Russisch dran zu sein, als es Ukrainisch ist. Allerdings waren sämtliche offizielle Beschilderungen in der Stadt mindestens zweisprachig, teils auch nur auf Weißrussisch. Geschrieben kann man es leicht auseinander halten, da die unbetonten Os, die auf Russisch als kurzes A gesprochen werden, auf Weißrussisch gleich als A geschrieben werden. Zudem verwenden die Weißrussen teilweise einen anderen Buchstaben fürs i.

55 Das Denkmal am Lenin-Platz




56 – 59 Der Lenin-Platz

60 Der Monolog des Offiziellen führte immerhin zu einem Ergebnis…

61 Blick über den Leninplatz

62 Szenerie am Unabhängigkeitsboulevard

63 Was zum Geier!? :D

64 Hier „störte“ ich das Fotoshooting eines Hochzeitspaares (nun ja, ich war zuerst da). Ich hoffe inständig, dass, sollte ich mal heiraten, meine Fotos vor einer schöneren Kulisse entstehen…

65 Hässliche Architektur am Fluss

66 Die Altstadt sieht ja tatsächlich ganz nett aus

67 Man nehme das Innere einer evangelischen Kirche und gestalte es orthodox :D

68 Das Rathaus

69 Es war Schwedentag, daher der hohe Besuch mit den Elchen. Weißrussen können es nicht gewesen sein, denn sie sangen auf Englisch :p

70 Engels-Straße. Sozialistisches Erbe ist in Weißrussland allgegenwärtig.


71 – 72 Der Palast der Republik

73 Lt. Google das Haus der Offiziere. Rechts daneben das passende Vehikel…


74 – 75 Der Siegesplatz (gefeiert wird der Sieg über die Faschisten)
Lt. Tripadvisor war erst zwei Wochen zuvor das Foto-Verbot in der Metro aufgehoben worden. Ich fragte sicherheitshalber nochmal nach. Im Nachhinein finde ich, dass das nicht mutig, sondern schon dumm war – wenn ein Sheriff gekommen wäre, hätte ich dem nicht erzählen brauchen, der da oben hat’s aber erlaubt, bzw wenn doch wäre es egal gewesen. Und ich glaube, die Sheriffs sind dort noch weniger zimperlich als in Russland… Die Beschilderung ist auf der einen Seite auf Weißrussisch, auf der anderen auf Russisch. Anders als in Petersburg/Moskau/Kiew, aber ähnlich wie in Charkow waren die Stationen sehr nah an der Oberfläche. Sa Abend 18 Uhr war die Taktfrequenz ca. 4 – 5 min. Die Ansagen waren auf Weißrussisch und Englisch mit (weiß-)russischem Akzent. An einer Station folgte nach der Ansage etwas wahrscheinlich Russisches, das wie Werbung klang – könnte natürlich auch Propaganda sein. ;-)


76 – 77 Zug der Metro Minsk


78 – 79 Metro-Station Siegesplatz

80 Die Beschriftung auf der einen Seite auf Russisch…

81 …und auf der anderen Seite auf Weißrussisch

82 Metro-Station Oktjabrskaja (ich richte mich mal nach der Sprache, die alle hier sprechen). Ich gehe davon aus, dass mit dem Namen nach wie vor die Oktoberrevolution gemeint ist.

83 Die Inschriften dort


84 – 85 Hammer und Sichel an der Station Leninplatz

86 Die Nase ist so kahl. Ob es Glück bringt, wenn man ihm an die Nase packt? Kommt wahrscheinlich darauf an, wie man „Glück“ definiert… :-s Wahrscheinlich wird man dafür selbst gepackt.

87 Akku-Obus aus einheimischer Produktion. Übrigens: 2014 übernahm Stadler Rail das Trolleybusgeschäft von Belkommunmasch.

88 Ich bekam ein schickes Zimmer im 9. Stock mit Blick Richtung Bahnhof (schön) und Stadt (nicht schön). Leider hatte ich wenig davon, denn ich ging gleich schlafen.

--
Was Du suchst, ist in Dir. Ansonsten ist es im Kühlschrank. Oder in der Kekspackung. :)

Meine alten Reiseberichte (inkl. Bildern) verschicke ich gern per Email - bitte per Direktnachricht melden!