Eltern haften nicht immer für Kinder – weiß ich (Fahrkarten und Angebote)

JanZ, Ha(n)sestadt, Donnerstag, 09.12.2021, 20:20 (vor 163 Tagen) @ Benjamin.Keller

Weiß ich, aber ich habe keine Ahnung, ob die Formulierung beim Thalys auf Haftung gemünzt ist. Ich werde mangels juristischer Kenntnisse auch nichts weiter dazu sagen. Ist halt auch schwierig, wenn mindestens vier Rechtsordnungen und dann auch noch potenzielle Übersetzungsprobleme beteiligt sind.

--
Im Volk, da ist sie sehr beliebt, unsere Eisenbahn,
Doch dort, wo's keine Schienen gibt, da hält sie selten an.

(EAV: Es fährt kein Zug)