Englische Ansagen (Allgemeines Forum)

Fabian318, Münster i. W., Samstag, 20.11.2010, 19:55 (vor 5636 Tagen) @ railan

Warum man ausgerechnet die Ansagen in Englisch streichen will, erschließt sich mir nicht so ganz. Die Sprachqualität der englischen Ansagen ist zwar meist schlecht, aber immerhin bekommen alle mit wie der nächste Halt heißt.

Vielleicht könnte man auch einfach erwarten, dass der Deutschlandreisende weiß, dass "nächster Halt" - "next stop" heißt.
Wenn ich ins Ausland fahre, weiß auch, was "nächster Halt" in der Landessprache heißt - oder notfalls kann ich's mir denken.

Richtig. Und wirklich sinnvolle Informationen - bei Betriebsstörungen - bleiben meistens auf Englisch aus. Das sollte man ausbauen und die Standardansagen einschränken.