OT: Verpendelung! (Allgemeines Forum)

Twindexx, St. Gallen (CH), Donnerstag, 11.04.2024, 20:09 (vor 612 Tagen) @ Aphex Twin

Hoi,

Ja, in der Schweiz werden Wendezüge als Pendelzüge bezeichnet. Verpendelung ist ganz einfach eine Wortschöpfung die eine Umstellung einer Linie auf Betrieb mit Pendelzüge beschreibt.

Oder einfach das Einreihen eines Steuerwagens. EC 7 wird beispielsweise während des Aufenthalts in Basel SBB verpendelt. Das ist übliche Bähnlersprache in der Schweiz, mit dem in Deutschland für Pendelzüge gebräuchlichen Begriff geht so eine Wortschöpfung eher nicht. Unter «verwenden» würde man was ganz anderes verstehen.

Grüsse aus der Ostschweiz.

--


Aktuell im Einsatz auf den Linien IC 1, IC 2, IC 3, IC 21, IR 13, IR 15, IR 27 und IR 70:
Der SBB FV-Dosto.