Sprachgrenzen dämpfen die Nachfrage (Allgemeines Forum)

Aphex Twin, Freitag, 06.04.2018, 22:10 (vor 2950 Tagen) @ Colaholiker

Ein wichtiger Unterschied zwischen China und Europa ist auch die Tatsache, dass China eine gemeinsame Sprache hat.

Ja und nein. Ein chinesischer Kollege erklärte mir letztens, die Schriftzeichen und ihre Bedeutungen seien zwar überall gleich, aber sie würden in verschiedenen Landesteilen komplett unterschiedlich ausgesprochen. Wenn man der jeweiligen Aussprache nicht mächtig ist, bleibt nur die gemeinsame Schriftsprache.

Allerdings fällt das Chinesisch von rund 70% der Personen in die Sprachgruppe Mandarin. Nicht alle Varianten des Mandarin sind gegenseitlich verständlich aber eine standardisierte Variante funktioniert als Lingua Franca in China. Und moderne Massenmedien tragen durchaus dazu bei das jüngere Generationen ein weniger varianten-reiches Mandarin sprechen.