automatique... (Aktueller Betrieb)

Ludo, Niedersachsen, Sonntag, 25.03.2012, 22:34 (vor 5335 Tagen) @ Blaschke
bearbeitet von Ludo, Sonntag, 25.03.2012, 22:34

Muß ich nur noch die Zugnummer entziffern ;-)

Oder weiß das grad jemand: 23. Mai 2005, 18:38 Uhr, Avignon Centre, Zug nach Valence. Fuhr von Gleis 2 als "train express régional". Der fuhr auch pünktlich! Genau wie unser Autoreisezug, der ein paar Minuten später eintraf.

Könnte das 80180 gewesen sein?

Schick mir doch einfach mal die Datei, dann kann ich's dir sagen :-). TER-Nummern sind in der Regel sechsstellig (beginnend mit der 8); im Fahrplan wird diese 8 oft weggelassen.

Hach, wenn unsere heimische Blechelse auch mal so nett labern tät... Irgendwo auf der Festplatte schlummert auch noch ein "Narbonne, ici Narbonne". Da kam irgendein Zug an. Vom Rest verstehe ich außer "s'il vous plaît" praktisch nix; irgendein Anschluß nach Cerbere gibt es. Aber das ist auch egal - das dergestalt ausgesprochene "Narbonne ici Narbonne" verführt schon zu so erotischen Gedanken, dass der Rest der Ansage eh nicht mehr bewußt wahrgenommen wird ;-)))

Du kannst mir gerne eine Audiodatei schicken, dann transkribiere ich die dir (auf Wunsch auch mit Übersetzung).