Frage zu unterschiedlichen Ortsbezeichnungen in AT und DE (Allgemeines Forum)

cc-drake, Donnerstag, 24.08.2023, 15:45 (vor 1173 Tagen) @ JeDi

Was? Der DTV widmet sich Tarifen und nicht dem betrieben von Eisenbahn-Infrastruktur. Die Tarifpunkte weichen übrigens schon mal von den betrieblichen Bezeichnungen ab, genau wie die Bezeichnungen von Bahnhof und Verkehrsstation in manchen Fällen voneinander abweichen.

Nun, das ist wohl eine Frage des Blickwinkels. Im Ausgangspost ging es ja vor allem um die Standarisierung der Bezeichnungen, und die ergab sich aus den Anforderungen vom Tarif, heute also dem DTV. Natürlich gibt es aber auch eine große Menge weiterer Bahnhofsdatenbanken, welche teilweise von den Tarifbezeichnungen abweichen:

• DB Netz (Langnamen der Ril100)
  
• Station & Service (Bahnhofsschilder)
  
• Reiseauskunft
  
• Diverse Verkehrsverbünde
  
• Fahrgastinformationssysteme verschiedener EVUs

Gerade bei letzteren bin ich immer wieder amüsiert, wie willkürlich dort die Bahnhöfe bezeichnet bzw. abgekürzt werden :-)