Wortlautproblem? (Allgemeines Forum)

fjk, Dienstag, 24.05.2011, 11:48 (vor 5482 Tagen) @ ICE628

Moin,

an welcher Stelle war ich denn nicht zitierfähig? Mit sehr viel schlechtem Willen könnte man höchstens den "Karussellschubser" als problematisch erachten - deswegen habe ich absichtlichst nicht die vielleicht im allgemeinen Sprachgebrauch noch als irgendwie geringschätzend durchgehende Vokabel "-bremser" nicht gewählt, sondern etwas anderes erfunden, in Anlehnung an den durchaus sympathisch (oder in diesem Falle sogar symbadisch?) angelegten Baumschubser Earl Sneed Sinclair.
Korrekterweise hätte ich wohl Rekommandeur schreiben sollen (hätte es auch besser getroffen) - aber das hätte wahrscheinlich gar niemand verstanden. Dass Übertreibungen zum Geschäft gehören, darin sind wir uns doch wohl einig. Und dass das Fachblatt versehent-/-tipplich wohl um eine Größenordnung danebenliegt (12 Rheinbrücken in Köln könnte ja eher hinkommen, eisenbahnig weiß ich schonmal 2), ist eine Übertreibung - egal ob Versehen oder nicht.

Schämt sich trotzdem ein bisschen(!), für einen billigen Scherz vielleicht jemandem auf den Schlips getreten zu sein
fjk