5 Sprachen? (Allgemeines Forum)

Thalyseo, Sonntag, 03.10.2010, 22:16 (vor 5729 Tagen) @ Benjamin.Keller

Vielleicht Spanisch oder - wahrscheinlicher - Italienisch?

Das interessiert mich jetzt aber wirklich: warum ist in Belgien Italienisch wahrscheinlicher als Spanisch?

Sorry, hatte es eben auf Deutschland bezogen (=> Thread nur quer gelesen). In DB-Zügen und im NV ist mir Italienisch öfters untergekommen als Spanisch, daher meine Mutmaßung. Für Italienisch würde in Belgien nur der relativ hohe Anteil intalienischer Ausländer - in Luxemburg - sprechen, ansonsten wohl eher Spanisch.

Luxemburgisch würde ich tendenziell ausschließen.

Andererseits glaube ich nicht, dass ein Deutscher im Falle von Französisch, Italienisch oder Spanisch - in Verbindung mit Niederländisch - von drei ähnlich klingenden Sprachen sprechen würde; ungeachtet der jeweiligen Sprachkenntnisse.

antworten

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

[Telepolis] Durchsageterror bei der Deutschen Bahn - bahn-user, 03.10.2010, 03:02
- Durchsageterror in Linienbussen - Steffen, 03.10.2010, 10:08
  - Durchsageterror in Linienbussen - Sputnik, 03.10.2010, 10:15
  - Ich finde Haltestellenansagen gut! - Holger_HAM, 03.10.2010, 10:26
    - Haltestellenansagen müssen schon sein - railan, 03.10.2010, 14:43
  - Durchsageterror in Linienbussen - Burkhard, 03.10.2010, 11:02
    - Durchsageterror in Linienbussen - Sputnik, 03.10.2010, 11:07
    - Für uns ist das neu ;) - Uniqum, 03.10.2010, 12:37
  - An Terror gewöhnt man sich... - Blaschke, 03.10.2010, 23:23
    - An Terror gewöhnt man sich... - Steffen, 04.10.2010, 00:12
      - Vom Busfahrer abstempeln und Durchsagen - RhBDirk, 04.10.2010, 07:17
    - Ansagen in Osnabrück - Yassakka, 04.10.2010, 08:52
      - Ansagen - safe go, 04.10.2010, 09:46
      - Ansagen in Osnabrück - fabs, 04.10.2010, 10:48
      - Ansagen bei der RVM - Fabian318, 04.10.2010, 16:04
- [Telepolis] Durchsageterror bei der Deutschen Bahn - kalle.55, 03.10.2010, 10:08
  - Das wird sich wohl in nächster Zeit ändern... ;-) - liebe70, 03.10.2010, 10:38
    - Das wird sich wohl in nächster Zeit ändern... ;-) - Uniqum, 03.10.2010, 12:35
      - Das wird sich wohl in nächster Zeit ändern... ;-) - justanobi, 03.10.2010, 15:41
        
        Belgien-ICE - Burkhard, 03.10.2010, 15:45
        
        5 Sprachen? - Benjamin.Keller, 03.10.2010, 15:56
        
        5 Sprachen? - Sputnik, 03.10.2010, 17:02
        
        5 Sprachen? - justanobi, 03.10.2010, 18:29
        
        5 Sprachen? - Thalyseo, 03.10.2010, 21:04
        
        5 Sprachen? - Benjamin.Keller, 03.10.2010, 21:28
        
        5 Sprachen? - Thalyseo, 03.10.2010, 22:16
        
        In Belgien ... - Steffen, 03.10.2010, 18:37
        
        In Belgien ... - justanobi, 03.10.2010, 20:24
        
        In Belgien ... - Benjamin.Keller, 03.10.2010, 20:40
        
        In Belgien ... - Steffen, 03.10.2010, 20:57
        
        ICE International ! - Oscar (NL), 04.10.2010, 08:50
        
        ICE International ! - Matze86, 04.10.2010, 10:22
      - Das wird sich wohl in nächster Zeit ändern... ;-) - Claus_NN, 03.10.2010, 19:43
        
        Das wird sich wohl in nächster Zeit ändern... ;-) - liebe70, 03.10.2010, 20:17
  - Niederlande - Oscar (NL), 04.10.2010, 09:41
    - Niederlande - Fabian318, 04.10.2010, 16:07
      - Niederlande - Oscar (NL), 04.10.2010, 16:51
- "Durchsageterror" in Zügen und Bussen - Uniqum, 03.10.2010, 10:26
- [Telepolis] Durchsageterror bei der Deutschen Bahn - liebe70, 03.10.2010, 11:27
  - Verspätungsansagevorschlag - Sören Heise, 03.10.2010, 11:43
  - [Telepolis] Durchsageterror bei der Deutschen Bahn - bahn-user, 03.10.2010, 11:58
    - [Telepolis] Durchsageterror bei der Deutschen Bahn - Mario-ICE, 03.10.2010, 17:24
  - [?] Laufweg ICE 1184 - Claus_NN, 03.10.2010, 20:16
    - Irrtum - vorangegangenen Beitrag bitte löschen! (owT) - Claus_NN, 03.10.2010, 20:31
- [Telepolis] Durchsageterror bei der Deutschen Bahn - 101-Fan, 03.10.2010, 18:59
  - bitte keine Ansagen in Ruhewagen!!! - frank_le, 03.10.2010, 19:39
    - Welche Ruhewagen? - Uniqum, 03.10.2010, 19:55
      - Welche Ruhewagen? - pole73, 04.10.2010, 09:40
        
        Welche Ruhewagen? - Yassakka, 04.10.2010, 09:42
        
        Welche Ruhewagen? - Thalyseo, 04.10.2010, 13:24
        
        Bahn 2.0 - Oscar (NL), 04.10.2010, 13:43
        
        Danke! - Thalyseo, 07.10.2010, 00:44
        
        Welche Ruhewagen? - ICE 79, 04.10.2010, 09:45
- Durchsageterror? Niederlande - Oscar (NL), 04.10.2010, 09:09
- Durchsageterror bei der Deutschen Bahn in Husum - Heeni, 04.10.2010, 16:40

ICE-Treff

5 Sprachen? (Allgemeines Forum)