Danke schön! (Reiseberichte)

Krümelmonster, München, Montag, 12.10.2020, 20:02 (vor 1987 Tagen) @ JanZ

So ist es, und das Sh deutet ja auf eine englische Transkription hin.

Die Schreibweise des Usbekischen orientiert sich gerade bei den Konsonanten sehr am Englischen. (Übrigens zum Leidwesen der Türken, hatte man sich doch bereits 1990 darauf geeignet, dass die großen Turksprachen in der der ehemaligen Sowjetunion - mit Ausnahme von Kirgisisch - das Türkische Alphabet mit den entsprechenden Sonderzeichen verwenden sollen und nicht die Buchstabenkombinationen wie im Englischen).

Den letzten Staatspräsidenten der Sowjetunion schreibt man auf Usbekisch übrigens Mixail Gorbachyov.

--
Was Du suchst, ist in Dir. Ansonsten ist es im Kühlschrank. Oder in der Kekspackung. :)

Meine alten Reiseberichte (inkl. Bildern) verschicke ich gern per Email - bitte per Direktnachricht melden!