Danke schön! (Reiseberichte)
Wie wird denn das kyrillische ё normalerweise in lateinischen Buchstaben wiedergegeben? Mit e oder o?
Im Deutschen mit o (wenn davor ein "sch"-Laut wie ш, щ, ж, ч steht) oder mit jo (sonst).
In anderen Sprachen gibt es teilweise Unterschiede. So wird zum Beispiel Горбачёв im Deutschen zu Gorbatschow und im Englischen zu Gorbachev.
gesamter Thread:
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 -
Krümelmonster,
11.10.2020, 10:55
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 -
Krümelmonster,
11.10.2020, 10:56
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 -
Krümelmonster,
11.10.2020, 10:57
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 - Zauberpilz, 11.10.2020, 12:24
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 - Turbonegro, 11.10.2020, 18:08
- Danke schön! -
JanZ,
11.10.2020, 18:43
- Danke schön! -
Krümelmonster,
11.10.2020, 21:16
- Danke schön! -
Ösi,
11.10.2020, 21:34
- Danke schön! -
JanZ,
12.10.2020, 09:18
- Danke schön! -
Krümelmonster,
12.10.2020, 20:02
- Danke schön! - JanZ, 13.10.2020, 14:03
- Danke schön! -
Krümelmonster,
12.10.2020, 20:02
- Danke schön! -
JanZ,
12.10.2020, 09:18
- Danke schön! -
Ösi,
11.10.2020, 21:34
- Danke schön! -
Krümelmonster,
11.10.2020, 21:16
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 -
ArbitroCollina,
12.10.2020, 10:12
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 - Krümelmonster, 12.10.2020, 20:02
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 - akbar23, 11.10.2020, 18:42
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 -
Krümelmonster,
11.10.2020, 10:57
- Link zum nächsten Kapitel - Krümelmonster, 02.01.2021, 12:11
- Wilde Wüste, Wahnsinns-Wodka, Wunderlicher Winter: Kap. 2/4 -
Krümelmonster,
11.10.2020, 10:56