Ei fiel sick! - Da kräuseln sich ja die Fußnägel (Allgemeines Forum)

Holger_HAM, Hamm (Westfalen), Mittwoch, 22.07.2009, 15:56 (vor 6000 Tagen) @ Tob
bearbeitet von Holger_HAM, Mittwoch, 22.07.2009, 15:56

Schrecklich!

Hallo,
leider ist die Englischsprecherei bei der DB eine Aktion für die Tonne. Der Arbeitgeber möchte mit möglichst geringem Einsatz möglichst viel erreichen. Herausgekommen ist abgelesenes Kauderwelsch, was wenigen hilft und oft sehr lächerlich klingt. Ehe hier Lesern der Kragen platzt, die Mitarbeiter sind mit Sicherheit diejenigen, die den größten Schaden haben.

Korrekt wäre meiner Einschätzung nach folgendes Verfahren gewesen: Für Mitarbeiter des Fernverkehrs werden auf freiwilliger Basis Sprachkurse angeboten. Den zeitlichen Aufwand dafür teilen sich Arbeitgeber und Arbeitnehmer, d. h. statt im Zug Fährgäste zu betreuen werden Kurse besucht und gelernt wird darüber hinaus in der Freizeit. Am Ende gibt es eine Abschlussprüfung mit einem anerkannten Zertifikat. Der Arbeitgeber hat sprachlich solide ausgebildete Mitarbeiter und die Mitarbeiter haben ihren Wert am Arbeitsmarkt deutlich gesteigert. Ich glaube schon, dass viele Mitarbeiter sowas machen würden.

Einfacher gestrickte Sprachkurse wären natürlich auch eine gute Sache für Leute, die vielleicht noch ganz gute Erinnerungen an ihr Schulenglisch haben.

Und wenn Mitarbeiter absolut keinen Drang verspüren, ihre Sprachkenntnisse aufzufrischen bzw. Sprachkenntnisse zu erwerben, so drückt man ihnen für den Fall der Fälle ein bebildertes Heftchen mit den notwendigsten Übersetzungen in die Hand und lässt sie weiter so sprechen, wie sie es gewohnt sind. (Sprachen-)Lernen unter Zwang ist eine ziemlich fruchtlose Angelegenheit.

Außerdem gibt es ja doch ein gewaltiges Potential für die Pflege anderer Sprachen: Türkisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch und Russisch dürften doch auch einige Mitarbeiter verstehen bzw. sprechen können. Die Kenntnisse dieser Sprachen braucht man ja nicht verlottern lassen.

--
Viele Grüße aus Hamm in Westfalen,
Holger
***
Der bahn.kommfort-Briefkasten. Auch vor Ihrer Haustür!