Leertaste, Bindestrich und Schrägstrich (Aktueller Betrieb)

Jogi, Dienstag, 12.04.2011, 21:17 (vor 5665 Tagen) @ fabs

Magdeburg Sudenburg (ich dachte immer, daß Sudenburg ein Stadtteil ist)

Scheint wohl beides möglich zu sein, s. meinen Beitrag von 21:07.

Köln Messe/Deutz (müsste es nicht Köln-Deutz/Messe heißen?)

Nö, wieso? Die Köln Messe wollte halt zuerst genannt werden. Da ist beides formal korrekt.

Düsseldorf Friedrichstadt und Düsseldorf-Zoo (Zoo ist zwar im Volksmund gebräuchlich, aber der Stadtteil heißt immer noch Düsseltal)

Bei Zoo ist es quasi das selbe in Grün. Da der Zoo kein Eigenname ist, sollte keine Bindestrich vorhanden sein; um dessen Zugehörigkeit an Ddorf zu zeigen, kann man allerdings den Strich verwenden.

Frankfurt(Main)Hbf aber Bingen(Rhein) Hbf (ja, was denn nun?)

Mindestens eine Leerstelle zwischen der Klammerung (die ja nur eine Konkretisierung des geografischen Eigennamens ist), besser (und formal wohl korrekt) auch zwischen "Bingen" und "(Rhein)". Hier kann man allerdings wieder mit der Zugehörigkeit argumentieren...

Lustig sind auch so mache Zugzielanzeiger. Spontan fällt mir da Offenburg ein, wo Züge nach "Berlin Ost Bf." angezeigt werden.

Hm, ich dachte nur Karlsruhe hat dieses Problem. In Mannheim wurde (wird?) es, wenn ich mich richtig erinnere, auch mal so angezeigt. Werden die vielleicht von der selben BZ gesteuert?

Ich trauere manchmal noch den alten Fallblattanzeigern von Stuttgart hinterher: REs nach "Rostweil" oder ICs nach "Lünchen" waren doch recht erheiternd... :-))

Grüße
Jogi