Ist das Thema nicht schon genug durchdiskutiert? (Allgemeines Forum)

sfn17, Donnerstag, 03.02.2011, 00:24 (vor 5606 Tagen) @ Uniqum

Im Übrigen finde ich die ganze Thematik um die englischsprachigen Ansagen fast schon kindisch. Ich finde sie sinnvoll, die Art wie man es gelöst hat nicht. Ob man sich nun jedes mal dafür bedanken muss, dass der werte Fahrgast auch die Deutsche Bahn gewählt habe, ist in beiden Sprachen fraglich. Genauso wie die immer neue Begrüßung.

Wie schon mal gepostet wurde: in der Weltstadt Leipzig sind die Bandansagen in den Trams auch noch auf Französisch (aber dann doch nur für vier wichtige Haltestellen - und für die Endstellenabsage, damit auch alle aussteigen...). Bissl lächerlich... wenn, dann wäre Russisch deutlich angemessener.

Was nützt es mir zu hören, wohin der Zug fährt, wenn ich ohnehin schon drinnen sitze?

Diese "selbsterklärende" Zugansage ist extrem wichtig! Viele Fahrgäste wollen sich sicher sein, im richtigen Zug zu sitzen, auch wenn er schon abgefahren ist (selbst ich fühle mich sicherer). Und wenn der Zug aus zwei Teilen besteht, die irgendwann getrennt werden, ist eine solche Ansage sogar unabdingbar.