@ Reservierungszettel (Allgemeines Forum)

218 466-1, Red Bank NJ / ex-Ingolstadt, Mittwoch, 19.12.2012, 23:55 (vor 4171 Tagen) @ Reservierungszettel

Wie kannst du dich da über die Rechtschreibung aufregen. Würdest du mal geschaut haben woher der User kommt, wüsstest du weshalb er nicht 100% korrekt schreibt. Sein Wohnort ist Rotterdam und seine Muttersprache nicht deutsch. Also unterlasse solche Kommentare bitte.

Ok, das hatte ich nicht beachtet. Wer den Smiley neben dem Text gefunden hat, darf ihn übrigens behalten.

Sehr bemerkenswert, dass jetzt gerade hier keine Antwort mehr kommt.

Hallo,

übersetze doch mal bitte alles auf Niederländisch (ohne Übersetzungsprogramm), anschießend soll "Zuglaufschild" den Text mal auf Fehler überprüfen :)

Wozu?

antworten

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

HSL-Zuid Seifenoper (132): Fyra-Debatte wegen Fyra verpasst. - Oscar (NL), 14.12.2012, 08:46
- HSL-Zuid Seifenoper (132): Fyra-Debatte wegen Fyra verpasst. - rotfuxx, 14.12.2012, 11:45
- HSL-Zuid Seifenoper (132.1): Ausreden, Ausreden... - Oscar (NL), 14.12.2012, 12:42
- HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 16:00 - Oscar (NL), 14.12.2012, 16:00
  - HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 17:00 - Oscar (NL), 14.12.2012, 16:56
    - HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 17:00 - Zuglaufschild, 14.12.2012, 17:52
      - HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 17:00 - Steffen, 14.12.2012, 17:54
      - HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 17:00 - rotfuxx, 14.12.2012, 19:27
      - Bitte weitermachen!!! - Jan, 16.12.2012, 00:59
        
        Es ist einfach zu viel der Seifenoper. - Fabian318, 16.12.2012, 22:18
      - HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 17:00 - 218 466-1, 16.12.2012, 01:37
        
        HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 17:00 - bahnerausleidenschaft, 16.12.2012, 05:43
        
        HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 17:00 - Fabian318, 19.12.2012, 20:56
        
        @ 218 466-1 - Reservierungszettel, 19.12.2012, 21:02
        
        @ Reservierungszettel - 218 466-1, 19.12.2012, 23:55
        
        HSL-Zuid aktuell, Fr 14.12.2012, Stand 17:00 - Fabian318, 16.12.2012, 22:20

ICE-Treff

@ Reservierungszettel (Allgemeines Forum)