Bindestrich oder nicht (Fahrkarten und Angebote)

Fabian318, Münster i. W., Donnerstag, 18.11.2010, 12:49 (vor 5618 Tagen) @ Sören Heise
bearbeitet von Fabian318, Donnerstag, 18.11.2010, 12:51

Korrekte Frage. Vielleicht mal der DB stellen? Wenn dann noch Hannover Ledeburg auf dem Stationsschild steht, ist die Irrnis und Wirrnis perfekt.

Diese Kleinschreibung ist sowieso ein Graus. Gibt es das nicht auch mit Bindestrich, bspw.:
Hannover-Ledeburg

Dann wären noch Bezeichnungen wie Osnabrück Altstadt ohne und Halle-Neustadt mit Bindestrich, Bremen Neustadt wieder ohne und Stolberg-Altstadt mit.

Halle-Neustadt ist Stadtteil von Halle, Osnabrück Altstadt ist kein Stadtteil, sondern nur eine Ortsangabe. Soweit korrekt.
Bremen-Neustadt ist ein Stadtteil, da muss ein Bindestrich hin, Stolberg Altstadt ist wiederum kein Stadtteil, da ist der Bindestrich also zu viel.

Wieso nicht "Hamm-Bockum/Hamm-Hövel"? "Hamm-Bockum/Hövel" klingt nach einem Stadtteil Hamms und einer selbständigen Kommune. ;-) Gibt es wohl auch, daß ein Bahnhofsnamensteil in einer anderen Kommune liegt als der andere.

Ja, auch wieder war. Deine Variante ist mir aber zu sperrig, würde also doch die kleine Uneindeutigkeit in Kauf nehmen. Wie wäre es mit Variante c, also Hamm-Bockum/-Hövel?