OT: Welche Sprachen könnt Ihr? (Allgemeines Forum)

Jan aus MD, Samstag, 31.10.2009, 01:12 (vor 5897 Tagen) @ fabs

Moin,

Moin!
Also deutsch kann ich recht gut ;)

Seit wann kannst du denn Deutsch? Das ist mir ja ganz was neues ;)

Englisch kann ich lesen, gesprochenes verstehen und mich (vielleicht nicht immer gramatikalisch korrekt) auch ausdrücken. So habe ich ein Schottland- und eine Südostkanadarundreise recht gut gemeistert. Was das geschriebene angeht: siehe meinen Beitrag "My english". Was mir bei meinem Englisch immer auffällt ist, daß sobald ich gezwungener Maßen englisch sprechen muß, es jeden Tag merklich besser wird; am Ende von 2 1/2 Wochen Kanada, kam es mir vor, als ob ich fließend englisch kann.

Englisch kann ich auch mit dienen, gehört ja heutzutage fast zum Pflichtprogramm um in der Welt überhaupt überleben zu können :-S Hier bilde ich mir ein, dass das auch relativ gut geht.

Weiterhin kann ich mich im Rahmen des Dienstübergabegesprächs auch ein ganz klein wenig auf niederländisch verständigen (schreiben und lesen allerdings gleich null).

Hmm, diese Sprache find ich ja total klasse, aber für mehr als ne Begrüßungs-/ Verabschiedungsansage reicht es leider nicht :( - hab ich mir mal von den Holländern angenommen, wenn die bis Osna immer noch die Ansagen gemacht haben :)
Ach und ganz wichtig "vertrek van spoor een" (Oscar, schreibt man das so???), das kann ich auch noch. Man muss den Leuten ja zur Not sagen können, von welchem Gleis die Arriva in Leer nach Groningen fährt. :-D

Ansonsten kann ich nur noch nen bissel französisch anbieten, wobei das ganze auch eher schlecht als recht - auch hier reicht es für Ansagen und die grobe Verständigung. @ fabs ich erinnere nur an den Tagesausflug nach Paris, wo ich der "guten" Dame am Schalter tatsächlich beibringen konnte, was wir wollten :-D

Bereits ab Werk kann ich denn noch Hochdeutsch, Bahndeutsch, Ostdeutsch, ... ;)

Grüßel aus MD
Jan aus MD