OT: Welche Sprachen könnt Ihr? (Allgemeines Forum)

fabs, Braunschweig, Donnerstag, 29.10.2009, 19:53 (vor 5902 Tagen) @ Sören Heise

Moin!
Also deutsch kann ich recht gut ;)
Englisch kann ich lesen, gesprochenes verstehen und mich (vielleicht nicht immer gramatikalisch korrekt) auch ausdrücken. So habe ich ein Schottland- und eine Südostkanadarundreise recht gut gemeistert. Was das geschriebene angeht: siehe meinen Beitrag "My english". Was mir bei meinem Englisch immer auffällt ist, daß sobald ich gezwungener Maßen englisch sprechen muß, es jeden Tag merklich besser wird; am Ende von 2 1/2 Wochen Kanada, kam es mir vor, als ob ich fließend englisch kann.
Weiterhin kann ich mich im Rahmen des Dienstübergabegesprächs auch ein ganz klein wenig auf niederländisch verständigen (schreiben und lesen allerdings gleich null).

Viele Grüße
fabs

--
Es gibt Dinge im Leben, die dich schnell aus der Bahn werfen können!
Zugbegleiter zum Beispiel...