Norddeich Mole - Bitte nicht sinnentstellend zitieren (Fahrkarten und Angebote)

Fabian318, Münster i. W., Mittwoch, 12.08.2009, 10:33 (vor 5983 Tagen) @ kindergärtner

Es steht aber auch dabei, dass der Seeverkehr ausgenommen ist :)

Ja, wo außer in DSO steht denn das? Willst du etwa "DSO-Atmosphäre" hereinbringen?

Keineswegs.
Bis vor kurzem stand das noch hier, offensichtlich hat man das wieder geändert.

Dies steht im letzten großen Absatz:

Gelten die Fahrkarten im Anschluss auch im Seeverkehr?
Nein, für die Nutzung des Seeverkehrs muss eine weitere Fahrkarte erworben werden. Diese können Sie direkt auf den Fähren kaufen.

Die Textpassage in der FAQ zum Thema Seeverkehr bitte vollständig zitieren:
"Die Nutzung von ICE-Zügen, der Züge von City Night Line und Fahrten zu den Nordseeinseln (DB Seeverkehr) sind ausgeschlossen.

Gelten die Fahrkarten im Anschluss auch im Seeverkehr?
Nein, für die Nutzung des Seeverkehrs muss eine weitere Fahrkarte erworben werden. Diese können Sie direkt auf den Fähren kaufen."

Wenn du die Erläuterung, was dort mit Seeverkehr gemeint ist (Fahrten zu den Nordseeinseln), weglässt, kannst du das natürlich beliebig (falsch) interpretieren. In DSO wurde dieser Seeverkehr mit dem SEE-Tarif, der auch bereits für Norddeich - Norddeich Mole gilt, fälschlicherweise gleichgesetzt. Ob das dort ein Versehen oder f(r)iese Absicht war, weiß ich nicht. Es wäre natürlich besser gewesen, die DB hätte geschrieben, das Ticket gilt nicht auf den Schiffen, aber dann wäre bestimmt ein Spezialist gekommen und hätte behauptet, man könne damit den Katamaran oder die Fähre nach Borkum kostenlos benutzen.

Wenn du die Erläuterung, was dort mit Seeverkehr gemeint ist (Fahrten zu den Nordseeinseln), weglässt, kannst du das natürlich beliebig (falsch) interpretieren.

Es zählt nicht, was gemeint ist, sondern was da steht.
Und dort steht:

Gelten die Fahrkarten im Anschluss auch im Seeverkehr?
Nein, für die Nutzung des Seeverkehrs muss eine weitere Fahrkarte erworben werden. Diese können Sie direkt auf den Fähren kaufen.

Und das bezieht sich nicht ausdrücklich auf den vorherigen Abschnitt.

Unglücklicherweise gibt es noch keine gesonderten AGB in den BB Bahn zu diesem Angebot.

Es wäre natürlich besser gewesen, die DB hätte geschrieben, das Ticket gilt nicht auf den Schiffen, aber dann wäre bestimmt ein Spezialist gekommen und hätte behauptet, man könne damit den Katamaran oder die Fähre nach Borkum kostenlos benutzen.

Ein Katamaran oder die Fähre nach Borkum sind beides ebenso Schiffe.