Zuständigkeit(sprozedere) (Reiseberichte)

Christian Snizek, Mittwoch, 29.10.2014, 20:07 (vor 4209 Tagen) @ JanZ
bearbeitet von Christian Snizek, Mittwoch, 29.10.2014, 20:08

Moin bzw 'Nabend auch,

also eindeutig ist da erst mal gar nix. Denn im Prinzip ist es ein deutscher Bahnhof auf schweizer Grund und Boden. Ganz grob gesagt/geschrieben: Von unten her gesehen bis zum Schotterbett bzw dessen Dicht-/Dämm-matten ist es schweizer (Hoheits-)Gebiet, erst ab den Dicht-/Dämm-matten aufwärts bis hin zur Schienenoberkante ist es mehr oder weniger deutsch. Was ich hingegen immer wieder lustig bis interessant finde, sind die Ansagen im Zug. In deutscher Sprache erreichen wir den "badischen Bahnhof", in englisch hört man da die "German Railway Station". Und das ist ja falsch, denn der badische Bahnhof liegt komplett HINTER der Zollgrenze auf schweizer Terretorium. Aber so ist das manchmal eben. Im Fall des Umsteigens wird rein theoretisch auf eine Zollkontrolle verzichtet, sofern man aus dem Norden oder aus dem Wiesental oder aus dem Klettgau kommend in die entsprechende/n Gegenrichtung/en umsteigen will. Auf der schweizer Seite wartet in Basel SBB (un-)regelmäßig der Zoll und kontrolliert zeitweise die Fahrgäste, während im InterCity von/nach Norden die Zöllner bis Freiburg den Zug durchforsten.

Hoffe doch, alles etwas verkompliziert zu haben,

Grüße