ET425 NL "Sprinter LightTrain" (Allgemeines Forum)

Oscar (NL), Eindhoven (NL), Donnerstag, 13.11.2008, 23:07 (vor 6333 Tagen) @ Steffen

3. NS macht sich Sorgen um die neuen Sprinter LightTrains. Die sind ja von den deutschen ET425 abgelehnt, und die ET-Familie hat offenbar ein Sicherheitsproblem.

Mein Niederländisch ist leider nicht gut oder besser gesagt nicht vorhanden: Macht sich die NS erst jetzt neu Sorgen? Denn die Probleme an den ET 423-426 sind ja schon uralt (siehe auch einen der heute geschriebenen Beiträge).

Gemeint waren die Zeilen oberhalb des Doppelstriches, die sind s.i.w. nicht niederländisch...:)
Daruntersteht die NL-Übersetzung.

Habe den Beitrag nochmal gelesen. Ich glaube, der dortige Foruman(e?) "Meesterpeter" (40 Jahre lang Lokführer) macht sich im Moment vor allem Sorgen.
Ab 14. Dezember werde ich wohl mehr wissen, denn dann sollen die ersten SLT in Planbetrieb fahren (S-Bahn Utrecht-Den Haag).

Ja, ich habe den Thread gefunden. Der hat sich zu Tolkien-Proportionen ausgedehnt...:)

gru↓,

Oscar (NL).

--
Mit den neuen IC-Triebwagen wird alles besser !!

Trans-Europ-Express 2.0? Abwarten und TEE trinken!

Schienenstränge enden nicht an einer Staatsgrenze, sondern an einem Prellbock.