Ansagen im TGV/ICE (Allgemeines Forum)

101-Fan, Köln, Sonntag, 01.06.2008, 10:16 (vor 6545 Tagen)

Schönen guten Morgen in die Runde,

seit einiger Zeit kann man ja entweder mit dem ICE von Frankfurt nach Paris fahren, oder mit dem TGV von München/Stuttgart nach Paris fahren. Diese Züge werden ja gleichermasen von DB und SNCF Personal gefahren. Was mich jetzt mal interessieren würde: Wie werden die Ansagen in den Zügen gemacht. Ist das der gleiche Wortlaut, wie man ihn von der DB gewohnt ist? Also: Guten Tag meine Damen & Herren willkommen im ICE. Im Namen der DB begrüsse ich Sie auf der Reise nach Paris...?
Oder wurden dafür andere Ansagen "gedichtet", die von DB und SNCF gleich gesprochen werden?

Gruss
Markus

--
Es grüsst aus Köln
Markus