Uebersetzung: "Entschärfung einer Fliegerbombe"? (Aktueller Betrieb)

br752, Sonntag, 01.12.2019, 19:54 (vor 2365 Tagen) @ Power132

Vom RE1:
Entschärfung einer Fliegerbombe: Auf der Strecke Berlin Ostkreuz - Berlin Ostbahnhof zwischen Berlin Ostgüterbahnhof (B7) und Berlin Ostbahnhof.
Der Betrieb des Regionalverkehrs der Deutschen Bahn wurde vorübergehend eingestellt.

Vom ICE879:
Berlin Hbf - Karlsruhe Hbf: Störung. Behördlich angeordnete Sperrung zur Schadensverhütung. Zwischen Berlin Ostbahnhof und Berlin Hbf ist die Strecke leider gesperrt. Die Züge halten am nächsten Bahnhof und warten dort die Dauer der Streckensperrung ab. Die Züge im Streckenabschnitt sind aktuell 30 bis 50 Minuten verspätet. Kurtzfristige Haltausfälle möglich. Bitte prüfen Sie Ihre Reiseverbindung. Genaue Informationen zur Dauer der Sperrung liegen leider noch nicht vor. Sobald uns weitere Informationen vorliegen, wird diese Meldung aktualisiert. Behördlich angeordnete Sperrung zur Schadensverhütung. (Letzte Aktualisierung 19:29)

S7:
Berlin Hbf (S-Bahn) - Ahrensfelde (S): Störung. Wegen eines Polizeieinsatzes in Warschauer Str. ist der Zugverkehr derzeit zwischen Ostkreuz/Treptower Park und Ostbahnhof unterbrochen. Bitte als Umfahrung die U-Bahnlinie 5 zwischen Alexanderplatz und Frankfurter Allee nutzen und dann weiter mit der Ringbahn. Der Regionalverkehr ist ebenfalls unterbrochen. (Letzte Aktualisierung 19:40)

Geographie:
BerlinHbf------BerlinOstbf---WarschauerStrasse---Ostkreuz

Das sind ja schon richtig "geschliffene" Antworten !!! Da kann sich jeder das passende Aussuchen oder ist das ein Multikrawallunwetter?

BR752