Beobachtung zu den Ansagen im ICE (Allgemeines Forum)

fabs, Braunschweig, Freitag, 04.09.2009, 19:30 (vor 5959 Tagen) @ Graukärtchenfahrer

Vielleicht sind sich viele ja auch bei der Wahl des Artikels nicht sicher:
Der / Das Metronom?!

"Sie haben Anschluß mit dem Metronom nach Hamburg über Celle, ... ,..."

Das war jetzt einfach :-)

Nicht wirklich!
Da Metronom ja inzwischen mein "lieblings" EVU geworden ist, musste ich neulich schmunzeln, als in Osnabrück die Anschlüsse an die NordWestBahn und die Westfalenbahn, is Bünde die an die Eurobahn und in Hannover die "an einen Privatzug" angesagt wurden.
Zum Thema der oder das Metronom:
Ich habe schon mehr als einmal (...)dort haben sie Anschluss an DIE Metronom nach(...) gehört - was vielleicht zunächst ungewohnt klingt, ist nach 2-3 Mal hören ganz normal. Und wenn man gedanklich ein "Bahn" hinter Metronom setzt ist das sogar korrekt ausgedrückt.

Viele Grüße
fabs

--
Es gibt Dinge im Leben, die dich schnell aus der Bahn werfen können!
Zugbegleiter zum Beispiel...