X für Express (Fahrkarten und Angebote)

Sören Heise, Region Hannover, Dienstag, 30.11.2010, 14:53 (vor 5605 Tagen) @ fjk

Vorweg: Für die Beantragung eines persönlichen Kindergärtners ist Dein nivå noch zu hoch. ;-)

X für Express: Da würde ich keines Deiner Beispiele als Vorbild nehmen. Stattdessen die eine Sprache von der anderen Seite des Atlantiks. Die Buchstabenkombination ex klingt so ähnlich wie nur x, deshalb. Ob's stimmt, weiß ich nicht. Eventuell gibt es da in der Linguistik Fachliteratur, aber das ist nicht mein Fachgebiet. ALX - Arriva-Länderbahn-Express könte auch so ein Vorbild sein. Beim FLEX - Flensburg-Express konnte man immerhin noch streiten, ob das E zu Flensburg oder zum Express gehörte.

Kurz: Das X für Express ist für mich eine Einwirkung des Englischen.

Viele Grüße, Sören

--
[image]

Verstehen Sie Bahnhof!
Europa: Linkliste Fahrplantabellen und mehr


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum