Da du anscheinend die Reservierung zusammen mit der Buchung vorgenommen hast: Ja.

wenn ich eine online bestellte, aber per Post versendete Fahrkarte zurückgeben möchte, was anscheinend ja nur noch per Post an das Service-Center geht,

Sagt wer? Steht wo? :-) Das Ticket kann natürlich auch am Schalter zurückgegeben werden. Ansonsten hat Paudi recht und die Bahn kann für eine Platzreservierung so mehrfach kassieren.

Bye. Flo.