Liebes Forum,

ich habe eine Frage bezüglich der Fahrgastrechte in Italien:

Wenn ich eine Fahrkarte Chiasso-Neapel buche bei Trenitalia erhalte ich zwei Fahrkarten (Chiasso-Milano Centrale, Milano Centrale-Napoli Centrale). Sind dies auch zwei getrennte Beförderungsverträge oder habe ich in diesem Fall für die gesamte Strecke Chiasso-Napoli Fahrgastrechte, auch wenn ich in Mailand meinen Anschluss verpassen sollte?

NB: Gibt es im Forum jemanden, der weiß ab wann man die Trenord Regionalzüge im Januar buchen kann?

Vielen Dank

Wenn ich eine Fahrkarte Chiasso-Neapel buche bei Trenitalia erhalte ich zwei Fahrkarten (Chiasso-Milano Centrale, Milano Centrale-Napoli Centrale). Sind dies auch zwei getrennte Beförderungsverträge oder habe ich in diesem Fall für die gesamte Strecke Chiasso-Napoli Fahrgastrechte, auch wenn ich in Mailand meinen Anschluss verpassen sollte?

Jedenfalls scheint Art. 12 Abs. 1 VO (EU) 2021/782 damit verletzt. Als Folge dieser Verletzung könnte es natürlich sein, dass das Ganze fahrgastrechtlich als Durchgangsfahrkarte zu betrachten ist.

Frage bei TI, warum für o.g. Reise keine Durchgangstickets angeboten werden und wende Dich dann unter Weiterleitung der TI-Antwort an:

Autorità di Regolazione dei Trasporti (ART)
(Transport Regulation Authority)
Via Nizza 230
IT-10126 Torino
Tel.: + 39 011 19212 550
E-mail: pec@pec.autorita-trasporti.it

Sind dies auch zwei getrennte Beförderungsverträge oder habe ich in diesem Fall für die gesamte Strecke Chiasso-Napoli Fahrgastrechte, auch wenn ich in Mailand meinen Anschluss verpassen sollte?

Jedenfalls scheint Art. 12 Abs. 1 VO (EU) 2021/782 damit verletzt. Als Folge dieser Verletzung könnte es natürlich sein, dass das Ganze fahrgastrechtlich als Durchgangsfahrkarte zu betrachten ist.

Frage bei TI, warum für o.g. Reise keine Durchgangstickets angeboten werden und wende Dich dann unter Weiterleitung der TI-Antwort an:

Moment, TI behandelt sowas durchaus als Durchgangsfahrkarte. Wichtig ist nur, dass es in einem Dossier gebucht wird, dann passt es. Steht auch irgendwo in den Tiefen der Beförderungsbedingungen. Da ist auch schon länger so. Bei den Franzosen bekommt man in dem FV/NV Fall auch immer getrennte Belege, die aber seit diesem Jahr auch eine Durchgangsfahrkarte darstellen.

Was ich gerade leider nicht weiß, ob in dem konkreten Fall irgendwas anders ist, weil ja zwei Beförderer (TN und TI) vorliegen..

Man bekommt grundsätzlich für jede Teilstrecke eine "einzelne" Fahrkarte.
Fahrgastrechte gelten natürlich durchgehend.

genau, beim Kauf wird angezeigt um welche Art sich handelt.
Mehr dazu in der Trenitalia Website.
https://www.trenitalia.com/it/html/trenitalia/info-tipologia-biglietto.html#TEDESCO
Alle Redervierungspflichtigen Züge werden getrennt ausgestellt, ist aber ein Vertrag.