Wissenstransfer ... (Allgemeines Forum)

Der Blaschke, Bissendorf-Wissingen, Mittwoch, 20.04.2022, 15:51 (vor 1667 Tagen) @ AbUndZu

Hey.

Im Ausland gesammelte Erfahrungen könnten demnach auch zu Wissenstransfer nach Deutschland führen

Da könnte man Personal hinschicken, damit es mal ordentliche fremdsprachige Ansagen hinbekommt.

Derzeit öfters der Knüller: im Deutschen hat man es eingesehen, dass 'Damen und Herren' nicht die gesamte Kundschaft etfasst. Aber der dann folgende englische Standardtext, der immer benutzt wird völlig unabhängig jeglicher Unregelmäßigkeiten - der sieht dann noch immer 'Ladies an Gentlemen' vor ...

Schöne Grüße von jörg