Ich mag eher das feine Französische (Allgemeines Forum)

Alibizugpaar, Köln (im Herzen immer noch Göttinger), Sonntag, 24.01.2021, 22:29 (vor 2121 Tagen) @ JanZ

Fängt schon bei der lieblichen Gong-Melodie an

dong-deng-ding - drrrrring

oder das zartstimmige

döö-dep dää-dip


Und dann

"Le Is-Jö de Froncfort (etc...)"

"Le Te-Ö-Är à Fromage-Roquefort (etc...)"


Abseits vom Thema: Richtig verliebt war ich ab der ersten Sekunde in das feinvertaktete RER-System in Paris, wo der Fahrgast am individuellen Code erkennen kann, wo die S-Bahn hält und wo nicht. In der HVZ Zugfolgen von teilweise nur 2-3 Minuten. Und als fremdsprachiger, aber Bahn-affiner Neuling versteht man das System in unter 1 Minute.

Gut, wie das jemand als deutschsprachiger Tourist erlebt, der einen Franzosen auf Schulenglisch um Hilfe zu bitten versucht, das einzuschätzen traue ich mir nicht zu. Ich weiß von vor 20 und 15 Jahren, daß Franzosen jemanden sprachlich gern am langen Arm verhungern lassen. Aber InOui, OuiGo und Intercité wie auch neue mehrsprachige Infoschilder zeigen doch, daß man sich dem Englischen (und auch Deutschen) zumindest etwas zuwendet.

--
Gruß, Olaf

"Die Reise gleicht einem Spiel; es ist immer Gewinn und Verlust dabei und meist von der unerwarteten Seite."

Goethe an Schiller 1797


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum