Don't let the riddle train tear off: Part 2 [8 B.] (Allgemeines Forum)
Hallo,
wieder ergreife ich das Wort, auch wenn ich zu den letzten Rätseln nicht viel beitragen konnte. Trotzdem habe ich sie mit Interesse verfolgt, hehe.
Es folgen wieder einige Bilder aus meiner Sammlung mit der klassischen Frage - wo wurden sie aufgenommen?
![[image]](https://abload.de/img/07okifjruemws0j3ecxk65.jpg)
07 Bahnübergänge haben derzeit Konjunktur.
![[image]](https://abload.de/img/08okifjruemws0j3epmk2l.jpg)
08 Open-Door-Policy
![[image]](https://abload.de/img/09okifjruemws0j3ez0jsg.jpg)
09 Einfahrt auf binario tre.
![[image]](https://abload.de/img/10okifjruemws0j3eq6jl0.jpg)
10 Etwas Unschärfe in...?
![[image]](https://abload.de/img/11okifjruemws0j3ef5jea.jpg)
11 Wo könnte das sein?
![[image]](https://abload.de/img/12okifjruemws0j3ejuj8o.jpg)
12 Es geht steil bergauf.
![[image]](https://abload.de/img/13okifjruemws0j3ewykug.jpg)
13 Wenigstens kein Regen in...?
![[image]](https://abload.de/img/14okifjruemws0j3ekkkvd.jpg)
14 Hier sind ein paar Buchstaben abhandengekommen.
![[image]](https://abload.de/img/15okifjruemws0j3eovjjd.jpg)
15 Einfahrt in...?
Ein paar No-Brainer sind dabei, oder was meint Ihr? Wie immer - bitte keine Lösungen in den Betreff schreiben. Wer ein Bild löst, ist dazu aufgerufen, ein weiteres Rätsel zu initiieren :)
Don't let the riddle train tear off!
Beste Grüße,
Hans
Bild Nr. 10 + 15
Bild Nr. 10 Nürnberg Hbf
Bild Nr. 15 Darmstadt Hbf
--
Ein Fahrplan ist ein VORSCHLAG an den Lokführer, wie man fahren könnte.
Bild Nr. 10 + 15 bereits gelöst
Bild Nr. 15 Darmstadt Hbf
Richtig! :)
Bild Nr. 10 Nürnberg Hbf
Elegant aus der Bredouille gezogen ;-) In dieser Version ebenfalls korrekt.
Bild 8
Toulouse-Matabiau?
Bild 12
Nerobergbahn in Wiesbaden? :)
Bild 07
Ich bin mir nicht sicher, tippe aber mal auf Milano Centrale
Bild 12 gelöst
Nerobergbahn in Wiesbaden? :)
Im Allgemeinen und auch hier suche ich eine Betriebsstelle, aber das lasse ich natürlich gelten, hehe :)
Bild 8
Toulouse-Matabiau?
Nein, ist es nicht.
Bild 09
Ich bin mir nicht sicher, tippe aber mal auf Milano Centrale
Nein, nicht Milano :) weiter südlich (ein Hammer-Tipp, ich weiß)
Du meinst Bild 09, nicht 07 oder?
Bild 09
Pisa?
Bild 09
Hallo,
dann ist es Torino Porta Nuova
Ja Bild 09 war gemeint...
Betreff: Don't let the riddle train tear off
Zum zweiten Mal wundere ich mich jetzt über den (denglischen?) Titel
Was wurde hier wie übersetzt?
;-)
Gruß, Victor
Bild 8
Dann probiere ich es mal mit Hendaye?
Die Tatsache, dass alle Türen geöffnet sind, aber kaum Menschen zu sehen sind, wirkt auf mich wie die frühzeitige Bereitstellung an einem Startbahnhof.
Grüße
Eingleisigkeit
Bild 13
Stahlwerk Choindez in der Schweiz, zwischen Delémont und Moutier.
Bild 8 gelöst
Dann probiere ich es mal mit Hendaye?
Und das ist korrekt!
Die Tatsache, dass alle Türen geöffnet sind, aber kaum Menschen zu sehen sind, wirkt auf mich wie die frühzeitige Bereitstellung an einem Startbahnhof.
Sieht ganz so aus :) Ist der TGV nach Paris Montparnasse, wobei die Verbindung heute noch einmal eine Viertelstunde später abfährt als 2018 bei denselben Halten und fast derselben Ankunftszeit in Paris. Da ist also nicht nur die Bereitstellung etwas frühzeitig.
Grüße
Eingleisigkeit
Bild 09
Nicht Turin, nicht Pisa. Weiter südlich.
Bild 09 und 14 liegen nur einen Umstieg voneinander entfernt.
Betreff: Don't let the riddle train tear off
Zum zweiten Mal wundere ich mich jetzt über den (denglischen?) Titel
Was wurde hier wie übersetzt?
;-)Gruß, Victor
Nein, das kann man schon als Englisch bezeichnen, hehe.
Ich weiß nicht, ob eine deutsche Entsprechung im Duden steht, das ist einfach eine kleine Metapher.
Ein Fehler ist aber tatsächlich im Betreff, und zwar sind es neun Bilder und nicht acht. Da habe ich mich doch glatt verzählt peinlicherweise...
Bild 13 gelöst!
- kein Text -
Betreff: Don't let the riddle train tear off
Also für mich bleibt es unmöglisches Englisch. Die einzelne Wörter sind klar - ich hoffe für dich auch.
Bild 8 gelöst
Also doch ein Bahnhof, an dem ich schon mal war … Mist ;-).
Betreff: Don't let the riddle train tear off
Was ist denn daran für dich „unmöglisch“? Grammatisch ist es auf jeden Fall richtig, ob es das auch semantisch ist, weiß ich nicht. Ich kann gerne mal in einem Sprachforum nachfragen :-).
Betreff: Don't let the riddle train tear off
Also für mich bleibt es unmöglisches Englisch. Die einzelne Wörter sind klar - ich hoffe für dich auch.
Ich kann mit Deiner Meinung sehr gut leben - aber solange Du sie nicht mal ansatzweise begründest, fällt es mir schwer, sie als relevant einzustufen.
Bild 09
Dann ein letzter Versuch Firenze S.M.N.
Bild 09
Dann ein letzter Versuch Firenze S.M.N.
das wäre dann nicht so recht südlich von Pisa.
Ich vermute die Region Latium.. für beide Bilder.
Bild 9
Bild 9 könnte Asti sein
Hinweise
Bilder 09 und 14
- in Italien entstanden
- weiter südlich als Pisa
- daher nicht Mailand, Turin, Pisa, Florenz oder Asti
- Beide Bahnhöfe sind nur einen Umstieg voneinander entfernt.
- Bild 09 ist ein Durchgangsbahnhof und trägt das Prädikat "Centrale".
- Am Bahnhof von Bild 14 halten im Gegensatz zu Bild 09 keine Fernzüge.
Bild 07
- Der Bü liegt keine 500m von der nächsten Betriebsstelle weg.
- Im Regelbetrieb befährt nur ein EVU mit einer Baureihe den Bü.
- In der nahegelegenen Betriebsstelle sind zwei weitere Baureihen im Regelbetrieb zu finden, die allerdings von demselben EVU betrieben werden.
Bild 11
- Wir sind in einer grenznahen Region unterwegs.
- Manchmal fährt hier auch ein Fernzug durch.
Bereits gelöst:
- Bild 08 - Hendaye (F)
- Bild 10 - Nürnberg Hbf
- Bild 12 - Nerobergbahn (Nerotal) Wiesbaden
- Bild 13 - Choindez (CH)
- Bild 15 - Darmstadt Hbf
Bild 07
Bild 07
- Der Bü liegt keine 500m von der nächsten Betriebsstelle weg.
- Im Regelbetrieb befährt nur ein EVU mit einer Baureihe den Bü.
- In der nahegelegenen Betriebsstelle sind zwei weitere Baureihen im Regelbetrieb zu finden, die allerdings von demselben EVU betrieben werden.
Der Bü dürfte der über die Dieburger Str. in Rödermark sein. Dort kreuzt die S1 der S-Bahn-Rhein-Main die Straße - keine 500m entfernt vom Endbahnhof Rödermark Ober Roden.
Bild 07 gelöst :)
- kein Text -
Bild 09
Stazione di Catania Centrale
Bild 09 gelöst!
- kein Text -
Weitere Hinweise
Bild 14
- In Italien entstanden
- Weiter südlich als Pisa
- Nicht Mailand, Turin, Pisa, Florenz oder Asti
- Mit einem Umstieg von Catania Centrale aus zu erreichen
- Es halten dort keine Fernzüge und fahren auch nicht durch.
- Es handelte sich einst um einen Trennungsbahnhof.
Bild 11
- Wir sind in einer grenznahen Region unterwegs.
- Manchmal fährt hier auch ein Fernzug durch.
- Es handelt sich um einen Trennungsbahnhof.
Bereits gelöst:
- Bild 07 - Bü Dieburger Straße Rödermark-Ober Roden
- Bild 08 - Hendaye (F)
- Bild 09 - Catania Centrale
- Bild 10 - Nürnberg Hbf
- Bild 12 - Nerobergbahn (Nerotal) Wiesbaden
- Bild 13 - Choindez (CH)
- Bild 15 - Darmstadt Hbf
Weitere Hinweise II
Bild 14
- In Italien entstanden
- Weiter südlich als Pisa
- Nicht Mailand, Turin, Pisa, Florenz oder Asti
- Mit einem Umstieg von Catania Centrale aus zu erreichen
- Es halten dort keine Fernzüge und fahren auch nicht durch.
- Es handelte sich einst um einen Trennungsbahnhof.
- Nah am Wasser gebaut - um genau zu sein nur wenige km
Bild 11
- Land dürfte klar sein
- Wir sind in einer grenznahen Region unterwegs.
- Manchmal fährt hier auch ein Fernzug durch.
- Es handelt sich um einen Trennungsbahnhof.
- Etwas weiter weg vom Wasser gebaut
Bereits gelöst:
- Bild 07 - Bü Dieburger Straße Rödermark-Ober Roden, gelöst von <-ICE-><-ICE->
- Bild 08 - Hendaye (F), gelöst von Eingleisigkeit
- Bild 09 - Catania Centrale (IT), gelöst von Henrik
- Bild 10 - Nürnberg Hbf, gelöst von EK-Wagendienst
- Bild 12 - Nerobergbahn (Nerotal) Wiesbaden, gelöst von ICE1500
- Bild 13 - Choindez (CH), gelöst von Chrispy
- Bild 15 - Darmstadt Hbf, gelöst von EK-Wagendienst
Weitere Hinweise II
14: Noto?
Bild 14 auch gelöst!
14: Noto?
Genau, ich gratuliere! Noto im Südosten Siziliens, unweit von Siracusa. Da wäre auch der Umstieg von / nach Catania.
Bild 14 auch gelöst!
Schon sehr lange her, dass ich dort war - und an den Bahnhof hatte ich wirklich nur undeutliche Erinnerungen...aber mit den Hilfen dachte ich, ich versuche es mal!
Danke für das schöne Rätsel!