[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet (Allgemeines Forum)

J-C, In meiner Welt, Montag, 01.07.2019, 10:28 (vor 2702 Tagen)

Wie damals bei den ICEs werden nun nach und nach die automatischen Ansagen im Railjet abgestellt. Die Ansagen werden wie ohnehin schon vom Zugbegleiter getätigt. Damit will man etwas mehr Persönlichkeit in den Ansagen reinbringen und es soll auch etwas mehr Dialekt geben.

Soweit ich im RJ 548 es sehe, führt das dazu, dass man über die meiste Zeit hinweg von Ansagen verschont wird und erst kurz vor Ankunft sich der Zugbegleiter meldet.

Was soweit zu bleiben scheint, ist die automatische Ansage der Station, wenn sich die Türen öffnen

--
Umwege erweitern die Ortskenntnis ~ Kurt Tucholsky

[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet

Altmann, Montag, 01.07.2019, 10:33 (vor 2702 Tagen) @ J-C

Wie damals bei den ICEs werden nun nach und nach die automatischen Ansagen im Railjet abgestellt. Die Ansagen werden wie ohnehin schon vom Zugbegleiter getätigt. Damit will man etwas mehr Persönlichkeit in den Ansagen reinbringen und es soll auch etwas mehr Dialekt geben.

Toll ... Damit die einheimischen Pendler, die täglich die Strecke fahren, die Ansagen besser verstehen (weil die brauchen sie ja unbedingt?) ... Touristen, die schlecht Deutsch sprechen und Dialekt gar nicht verstehen ... Pech gehabt ...

Meine Begeisterung ist überschaubar ... Ein Knacken und Krachen und unverständliches gelangweiltes Gemurmel statt klarer Ansagen mit einer sympathischen Stimme von Chris Lohner. Toll ...

[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet

Steffen, Montag, 01.07.2019, 10:41 (vor 2702 Tagen) @ Altmann

Ich finde es toll, wenn ich im Allgäu ankomme und in einem leichten ortstypischen bayerischen Dialekt begrüßt werde und nicht im hannoveraner Dialekt, den ich dafür selbstverständlich in und um Hannover erwarte.

Zwischen leichtem Dialekt und nicht mehr verständlich ist ein großer Unterschied. In Stuttgart spricht man von Honoratiorenschwäbisch, das sollte allgemein verständlich sein.

--
[image]

[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet

Altmann, Montag, 01.07.2019, 10:44 (vor 2702 Tagen) @ Steffen

Ja, okay. Aber wenn Du mit Schweizerdeutsch oder Vorarlbergerisch begrüßt wirst, wird die Verständigung schon schwierig.

Und dazu kommt noch die oft schlechte bis grottenschlechte Tonqualität (wegen Umgebungslärm, oder der Zub nuschelt ins Mikro) ...

Dann sind wir bei der Qualität der Durchsagen im Flieger (wo man bekanntlich max. 50% von dem versteht, was der Captain da von sich gibt).

[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet

J-C, In meiner Welt, Montag, 01.07.2019, 10:49 (vor 2702 Tagen) @ Altmann

Also ich fahr ja oft im Railjet und in klassischen Reisezügen. Dass der Zugbegleiter nuschelt, erlebe uch kaum bis gsr nucht. Und Umgebungsgeräusche dürften auch eher weniger der Fall sein.

Freilich, ich werde ebenso Chris Lohner vermissen, aber andererseits bin ich jemand, der die verschiedenen Dialekte eigentlich ganz sympathisch findet. Also in sofern...

--
Umwege erweitern die Ortskenntnis ~ Kurt Tucholsky

[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet

Steffen, Montag, 01.07.2019, 10:52 (vor 2701 Tagen) @ Altmann

Und dazu kommt noch die oft schlechte bis grottenschlechte Tonqualität (wegen Umgebungslärm, oder der Zub nuschelt ins Mikro) ...

Dann sind wir bei der Qualität der Durchsagen im Flieger (wo man bekanntlich max. 50% von dem versteht, was der Captain da von sich gibt).

Das ist ein Problem des Sprechens und der Übertragung, nicht des Dialekts.

--
[image]

Schrecklich ...

Blaschke, Montag, 01.07.2019, 10:52 (vor 2701 Tagen) @ J-C

Huhu.


Dieses ganze manuelle Gefasel ist zumindest in Deutschland in großen Teilen LÄRMBELÄSTIGUNG!

Besonders schön immer: Liebes Publikum, pünktlich erreichen wir den Bahnhof IrgendwoinDeutschland. Sie erreichen alle Anschlusszüge.

Und just dann kommt die Fuhre vor der Einfahrt für 5 Min zum Halt ...


Oder auch schön: IC 2020 Sonntagmorgen. "Nächster Halt Diepholz. Alle Anschlüsse werden erreicht!"

Ah ja ... Ankunft Diepholz 5:18h. Nächster Anschlusszug: 6.52h. Nach? Osnabrück. Wo der 2020 gerade herkommt ...


Und nein, ich fühle mich nicht besser betreut, wenn mir da ein Mensch was vorblubbert. Die beste Betreuung besteht darin, dass sich hin und wieder einfach mal der Schaffner blicken läßt; fertig.

Schöne Grüße von jörg

Schrecklich ...

Ede, Montag, 01.07.2019, 22:46 (vor 2701 Tagen) @ Blaschke
bearbeitet von Ede, Montag, 01.07.2019, 22:47

Moin,
sehr gut sind auch die Ansagen der STB bei Ankunft in Erfurt. Da wird sogar die Rückfahrt von Blechelse angesagt!!

Hängt davon ab

J-C, In meiner Welt, Dienstag, 02.07.2019, 00:01 (vor 2701 Tagen) @ Blaschke

Bei meiner Fahrt hat sich der Zugbegleiter recht kurz und knackig gehalten und wie gesagt erst kurz vor Ankunft eine kurze Ansage gemacht.

Ich denke, das wäre prinzipiell ein gutes Handling.

--
Umwege erweitern die Ortskenntnis ~ Kurt Tucholsky

Gehörschutz im IC2!

bendo, Dienstag, 02.07.2019, 13:37 (vor 2700 Tagen) @ Blaschke

Huhu.


Dieses ganze manuelle Gefasel ist zumindest in Deutschland in großen Teilen LÄRMBELÄSTIGUNG!

Und wer im IC2 mitfährt sollte zur Fahrkarte einen Gehörschutz mitbekommen! Die regelmäßigen, automatischen Ansprachen dröhnen derart laut, dass dem Begriff "Lautsprecher" alle Ehre gemacht wird!

Gruß, bendo

[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet

101-Fan, Köln, Montag, 01.07.2019, 16:33 (vor 2701 Tagen) @ J-C

Hallo zusammen,

ich finde das eine gute Entscheidung. Ich finde es schöner und persönlicher, wenn ein "Mensch" die Ansage spricht. Im Nahverkehr finde ich es ok, wenn der nächste Halt automatisch angesagt wird. Die Begrüssungsansagen im NV, die ja mittlerweile auch oft "vom Band" kommen, finde ich dagegen nicht so toll. Schöner finde ich, wenn der Tf oder KiN die Ansage selber macht.

Gleiches gilt im FV. Auch hier finde ich es besser, wenn der ZC die Ansage persönlich macht. Und ich finde es durchaus sympathisch, wenn ich nach Bayern fahre, wenn die Ansage in bayerischem Slang daher kommt. Gleiches gilt, wenn ich nach Norden fahre und man mit einem "Moin" im Zug willkommen geheissen werde.
Wünschenswert wäre, wenn die DB den ÖBB folgen würde und im IC 2 auch persönliche Ansagen einführen würde.

Gruss
Markus

--
Es grüsst aus Köln
Markus

[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet

Altmann, Montag, 01.07.2019, 20:24 (vor 2701 Tagen) @ 101-Fan

Der Sinn einer derartigen Durchsage sollte es ja nicht primär sein, den Reisenden zu bespaßen, sondern ihm wichtige Informationen zu vermitteln.

Wenn Du z.B. in Großbritannien unterwegs bist, wirst Du es vielleicht auch unterdurchschnittlich toll finden, wenn die Durchsagen in einem lokalen schottischen, walisischen oder sonstigen Dialekt erfolgen und Du nur "railway station" verstehst (und mglw. Deinen Anschluss deswegen verpasst).

Ich ärger mich ja schon regelmäßig, wenn Durchsagen in Ungarn oft nur in ungarisch erfolgen (und ich somit keine Ahnung hab, dass mein Anschlusszug heute von nem anderen Gleis abfährt und ich daher mit Koffer Stufe rauf / Stufe runter renne) ...

[AT] Automatische Ansagen verschwinden vom Railjet

mmandl, Montag, 01.07.2019, 20:52 (vor 2701 Tagen) @ Altmann

Ich ärger mich ja schon regelmäßig, wenn Durchsagen in Ungarn oft nur in ungarisch erfolgen (und ich somit keine Ahnung hab, dass mein Anschlusszug heute von nem anderen Gleis abfährt und ich daher mit Koffer Stufe rauf / Stufe runter renne) ...


Eben. Und der RJ(X) fährt nach nicht gerade selten nach Ungarn. Glaube kaum, dass da brauchbare Ansagen zustande kommen.

RSS-Feed dieser Diskussion
powered by my little forum