Warum eigentlich Italienisch (Allgemeines Forum)

Steffen, Freitag, 19.02.2010, 16:01 (vor 6006 Tagen) @ JanKrohn

Hallo,

Viele Beschriftungen bei der Bahn sind ja viersprachig: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch.

welche Beschriftungen meinst Du? Sowas wie "nicht aus dem Fenster lehnen"?

Deutsch, englisch und französisch sind die offiziellen Sprachen der UIC. Fehlt also noch das Italienisch. Ich kann mir vorstellen dass das historische Gründe hat: In den 50er Jahren (oder?) kamen ja die ersten Gastarbeiter aus Italien zu uns nach Deutschland, mit entsprechend vielen Zügen nach Italien und mit italienischen Fahrgästen. Das waren die einzigen Ausländer, die in großer Zahl im Land wagen, auf andere Nationen und Sprachen brauchte man also keine Rücksicht nehmen.
So könnte es gewesen sein...

--