どうもありがとう! (Reiseberichte)

JanZ, HB, Freitag, 12.10.2018, 18:57 (vor 2717 Tagen) @ sflori

Vielen Dank für den Bericht! Nach Japan muss ich allein wegen der Eisenbahn unbedingt auch mal.

Was ist das? Kennt das die heutige Jugend noch? Man sieht Fernsprecher noch an vielen Stellen, und das im technikverrückten Japan.

Hmm, aber warum? Ich gehe davon aus, dass die Handydichte in Japan genauso hoch ist wie unsere.

Für Dinge wie umgekehrte Wagenreihung, fehlende 1. Klasse oder ausgefallene Toiletten gibts im Japanischen übrigens gar keine Übersetzung. ;)

Wobei sie es sich bei den ersten beiden Punkten auch leicht machen und immer mit Triebzügen hin und her fahren ;-). Da kann gar kein einzelner Wagen kaputt gehen oder durch einen fehlenden Richtungswechsel umgekehrt gereiht sein.

Schöne URL übrigens ;-).