Nun die Frage an die Tarifexperten: Darf ich in Bielefeld mit dieser Fahrkarte auch die Stadtbahn mit meinem Fahrrad nutzen

Was steht denn in den Beförderungsbedingungen von Bielefeld?

Wenn da das Fahrrad in Verbindung mit +City nicht ausdrücklich erwähnt ist, würde ich eine separate Fahrradkarte kaufen.

Bye. Flo.

Nun die Frage an die Tarifexperten: Darf ich in Bielefeld mit dieser Fahrkarte auch die Stadtbahn mit meinem Fahrrad nutzen und falls nein, welche Karte brauche ich für Bielefeld??

Fahrrad ist nicht enthalten.

Reicht also die normale Fahrradkarte oder muss ich sogar eine Einzelfahrt + Fahrrad lösen?

Ein FahrradTagesTicket reicht aus.

Meine Argumentation wäre ja, dass die Fahrradkarte als Aufpreis zum Sparpreis zu verstehen ist

Ne. Das ist kein Aufpreis, sondern das Beförderungsentgelt für das Fahrrad...

und daher für die gesamte Reise gilt und dass also auch in Bielefeld die +City-Funktion mit für das Fahrrad gilt.

... und die Fahrradkarte erhält keinen Aufdruck +City. Geregelt ist das in den BB unter 5.3.5: "[...] Die Fahrkarte berechtigt alle in der Fahrkarte eingetragenen Personen nur zur einmaligen Fahrt [...]"
In den regionalen Tarifen sind meistens nur Konkretisierungen (bspw. Definition des Geltungsbereichs) enthalten.

Ist ja bei der Kindermitnahme (die sogar kostenlos ist) auch so.

Randbemerkung: Nur auf der Fahrkarte eingetragene Kinder sind im Sinne des City-Ticket kostenfrei. Dürfte aber in 99% der Fälle keine Rolle spielen.