Ist übersetzbar (Allgemeines Forum)

SvenTX, Montag, 07.12.2015, 14:53 (vor 3993 Tagen) @ Proeter

[/list]Rückschritte:

• Nur auf slowakisch

Hej,
wenn du slowakisch kannst, kannst du es relativ einfach übersetzen:

1. Download des Resourcehacker: http://www.angusj.com/resourcehacker/#download
2. Entpacken/Installieren und Starten des Resourcehacker
3. Nach C:\Program Files (x86)\ELIS wechseln
4. Die TTZ.dll 2x kopieren, z.B. auf dem Desktop, sprich 1x Sicherheitskopie erstellen und 1x zum Arbeiten
5. Die Arbeitsversion der TTZ.dll mit dem Ressourcehacker öffnen.
6. Links sind ganz viele Ordner im Programm nun. Unter Dialog findet man die ganzen Dialoge. Einfach einen auswählen.
7. Es öffnet sich ein neues Fenster mit dem Dialog. Rechtsklick ein Element auswählen und "Edit Control".
8. Im neuen Fenster bei Caption den Titel anpassen. Mit Ok bestätigen.
9. Mit allen Elementen des Dialoges wiederholen.
10. Zum Schluss speichern nicht vergessen.
11. TTZ.dll Datei zurück kopieren und Programm starten.
12. Wenn irgendwas schief ging, die Sicherheitskopie kopieren und dann dort weiter machen.
13. Wenn du fertig bist, hier hochladen :)

Viel Spaß.
Solltest Sie weitere Fragen haben, zöge nicht, dich zu melden.

Ich frage mich nur, warum das Programm so klein ist. Bei Hafas waren die Daten viel größer.

Grüße
Sven