ICE-Treff

Login

zurück zur Hauptseite

linear

Grüß Gott! Die klassische Frage: Wo ist das?

[image]

Der Hinweis, den ich an dieser Stelle gleich mitgebe, ist diesmal weniger eisenbahnbezogen als literarisch: Der Bahnhof spielt eine gewisse Rolle in einem bedeutenden deutschsprachigen Roman des 20. Jahrhunderts. Ort und Bahnhof werden im Roman zwar nicht namentlich bzw. nur mit Anfangsbuchstaben erwähnt. Auch wenn der Anfangsbuchstabe, der heute auf dem hier zensierten Bahnhofsschild steht, ein anderer ist, wird, so die Sekundärliteratur, aus dem Kontext doch ziemlich deutlich, dass es sich um diesen Ort und Bahnhof handeln muss. Ich vermute aber stark, dass das rechts im Bild befindliche Empfangsgebäude zu der Zeit der Romanhandlung noch nicht stand.

Wer Bahnhofs- und Ortsnamen benennen kann, hat das Rätsel gelöst. Wer den Roman benennen kann, erhält eine besondere Anerkennung.

Domazlice?
Beroun?

Domazlice?
Beroun?

So richtig warm ist keines von beiden. Beroun ist aber ein kleines bisschen wärmer.

ins Blaue geraten: Die Blechtrommel ?

ins Blaue geraten: Die Blechtrommel ?

Nein. Der Roman, um den es geht, wurde vor dem WKII geschrieben.

- kein Text -

- kein Text -

Liegen Ort und Bahnhof innerhalb der Grenzen der heutigen Bundesrepublik Deutschland?

Die hellblaue Farbe der Balustrade paßt m.E. nicht ganz zum Stile der Deutschen Bahn AG.

Liegen Ort und Bahnhof innerhalb der Grenzen der heutigen Bundesrepublik Deutschland?

Nein.

Die hellblaue Farbe der Balustrade paßt m.E. nicht ganz zum Stile der Deutschen Bahn AG.

Da will ich nicht widersprechen.

Zumindestens dürfte durch Stationsvorsteher und Ausstattung schon mal klar sein, dass wir bei der ČD sind.
MFG
IC Königssee

Zumindestens dürfte durch Stationsvorsteher und Ausstattung schon mal klar sein, dass wir bei der ČD sind.

Das kann ich bestätigen.

Hmm, mit Literatur scheint Ihr es nicht so zu haben. ;-)

Deswegen hier noch mal etwas Hilfestellung ohne Literaturbezug:

Bereits richtig erkannt wurde, dass der gesuchte Bahnhof in Tschechien liegt. Die beiden von ktmb vorgeschlagenen Orte (Domažlice und Beroun) sind es jedoch nicht, der erstgenannte ist nach dem Topfschlagen-Prinzip sehr kalt, der zweite immer noch kalt, aber nicht ganz so eiskalt.

Ergänzend erlaube ich mir noch den Hinweis, dass der Bahnhofsname aus mehreren Wörtern besteht, der Name des zugehörigen Ortes dagegen nur aus einem. Im Bahnhofsnamen kommt der Ortsname vor. Das, woraus der Bahnhofsname darüber hinaus noch besteht, wäre allerdings eher nicht dazu geeignet, diesen Bahnhof von anderen Bahnhöfen desselben Ortes zu unterscheiden, wenn es sie denn gäbe.

Hilft das?

Knifflig wars! ;-)

Bahnhof: Vyškov na Moravě

Ort: Vyškově (Wischau)

Buch: Radetzkymarsch von Joseph Roth

Knifflig wars! ;-)

Freut mich. ;-)

Bahnhof: Vyškov na Moravě

Korrekt.

Ort: Vyškově (Wischau)

Ebenfalls korrekt, auch wenn mein Tschechisch nicht so weit reicht, dass ich sagen könnte, welcher Kasus "Vyškově" ist. Nominativ ist AFAIK jedenfalls "Vyškov".

Der um den Zusatz "in Mähren" erweiterte Bahnhofsname dürfte wohl darin begründet sein, dass man Verwechslungen mit dem in Böhmen gelegenen Výškov (Wischkowa) vermeiden will (so ein Akzent wird ja leicht übersehen und vermutlich auch nicht in allen ausländischen Auskunftssystemen dargestellt), dessen Bahnhof (Wikipedia zufolge ist es wohl nur ein Haltepunkt) konsequenterweise "Výškov v Čechách" heißt.

Herzlichen Glückwunsch zur Lösung!

Buch: Radetzkymarsch von Joseph Roth

Auch das ist korrekt, die besondere Anerkennung wird hiermit ausgesprochen!

Radetzkymarsch von Joseph Roth (1894–1939) wurde laut Wikipedia immerhin von Marcel Reich-Ranicki zu den zwanzig wichtigsten Romanen in deutscher Sprache gezählt und gilt als Schlüsselroman zum Untergang der Habsburgermonarchie. Eine der Hauptpersonen des Romans dient jahrzehntelang als Bezirkshauptmann in der "kleinen Bezirksstadt W. in Mähren", als deren reales Vorbild das damalige Wischau unschwer zu erkennen ist. Und da die Romanfiguren des Öfteren mit der Bahn reisen, spielt auch der Bahnhof von W. eine gewisse Rolle. Die Lektüre empfehle ich insbesondere allen historisch Interessierten.

Schließlich würde mich noch interessieren, wie Du auf die Lösung gekommen bist?

Buch: Radetzkymarsch von Joseph Roth

Auch das ist korrekt, die besondere Anerkennung wird hiermit ausgesprochen!

Radetzkymarsch von Joseph Roth (1894–1939) wurde laut Wikipedia immerhin von Marcel Reich-Ranicki zu den zwanzig wichtigsten Romanen in deutscher Sprache gezählt und gilt als Schlüsselroman zum Untergang der Habsburgermonarchie. Eine der Hauptpersonen des Romans dient jahrzehntelang als Bezirkshauptmann in der "kleinen Bezirksstadt W. in Mähren", als deren reales Vorbild das damalige Wischau unschwer zu erkennen ist. Und da die Romanfiguren des Öfteren mit der Bahn reisen, spielt auch der Bahnhof von W. eine gewisse Rolle. Die Lektüre empfehle ich insbesondere allen historisch Interessierten.

Ich kenne das nur als mehrteilige Fernsehproduktion, was woh dieser Fernseh-Dreiteiler von Axel Corti (1995) war.

Und die Musike von Johann Strauss (Vater) ist wahrlich köstlich. Ein Walzer als Marsch. Sehr schön beim Dressur-Reiten, wenn das Pferd seine Hufe im Rythmus der Musike setzt, und dann all die schönen Textparodien darauf.

Tolles Rätsel!
Ich habe auch gerätselt, aber war leider sehr weit weg von der Lösung ;-)

Glückwunsch an grobi67!

Vielen Dank für die "besondere Anerkennung"! :-)

Den Lösungsweg möchte ich Dir/Euch natürlich nicht vorenthalten:

Es war mehr oder weniger Zufall! Ich hatte das Buch vor Jahren gelesen und bei Büchern die mir gefallen schaue gerne jenseits der eigentlichen Handlung, was es im Internet darüber noch zu finden gibt. Besagtes "Wischau" hatte sich irgendwie in meinem Gedächtnis festgesetzt, zumal die Familie meines Vaters aus dem heutigen Tschechien stammt. Auf der Zielgeraden noch etwas Google nebst seiner Bildersuche bemüht und schon war das Rätsel gelöst... ;-)

- kein Text -

RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum