Bitte schön :-)) (Allgemeines Forum)

Blaschke, Freitag, 29.05.2009, 15:22 (vor 6052 Tagen) @ Anoj 1

Du nimmst es aber ganz genau. ;-)
Sorry, falls dich meine Ungenauigkeit gestört hat. ;-)

m b g,
Anoj

Hallo in den Süden,

nein, mich hat Deine Ungenauigkeit nun überhaupt nicht gestört! Aber wenn Du schon fragst, wie die Dinge gemeint sind --> tja, da mußte ich ja ZWANGHAFT pingelig werden.... :-)))

In der Regel halte ich es mit den Engländern, als die noch hier vor Ort waren und die größte britische Garnision außerhalb des Empires stellten mit mehreren tausend Soldaten in 4 Kasernen: So lange die verstanden, was man denen sagen wollte, war alles okay. Das konnte auch das allerschlimmste Schulenglisch mit zig Satzbau- und Aussprachfehlern sein - so lange die wußten, was man meint, war's für die absolut okay! Nur wenn sie nur "Bahnhof" verstanden, dann wurde höflich (!) nachgefragt...

Schöne Grüße von

jörg