Sorry, ICE 808/809 (Allgemeines Forum)

Fabian318, Münster i. W., Montag, 23.02.2009, 22:46 (vor 6278 Tagen) @ ICE 808/809
bearbeitet von Fabian318, Montag, 23.02.2009, 22:51

"La's" gibt es ebensowenig wie "AGB's" oder "Zubs" (was ich hier aber sogar schon lesen musste), denn Zub meint sowohl einen Zugbegleiter als auch mehrere Zugbegleiter, denn ist sind ja nicht die "Zugbegleiters".

Auf ein ganz kleines bisschen Rechtschreibung sollte doch jeder achten...

Leider ganz falsch...
Die Pluralbildung von Abkürzungen durch Anhängen eines 's' ist ausnahmslos immer dann zulässig, wenn die Abkürzung nicht selber schon auf ein 's' endet.
Bei männlichen Abkürzungen ist es eine Kann-Bedingung: Lkw ist genauso richtig wie Lkws als Plural.
Bei weiblichen ist es eine Soll-Bedingung, falls eine Verwechslungsgefahr besteht: Die allgemeine Geschäftsbedingung > AGB, die allgemeinen Geschäftsbedingungen > AGBs.

Also ist Las = Langsamfahrstellen (aber nicht La = Langsamfahrstellen!) genauso richtig wie Zubs = mehrere Zugbegleiter in Abgrenzung zu Zub = ein Zugbegleiter.

Und was aber ganz böse ist, "BRen", "AGBen", "AGen" oder dergleichen zu schreiben. Wenn schon was anhängen, dann ein '-s'!

Allerdings ist auch La´s, AGB´s falsch, denn es wird kein Akzent (das da >>´<< ist ein Akzent, kein Apostroph!), und auch kein Apostroph (wie La's, AGB's) verwendet.

Übrigens ist auch so Krams wie "Stephan´s Auto", falsch - auch hier gehört ein Apostroph und kein Akzent hin: "Stephan's Auto" ist da schon besser, am besten aber noch "Stephans Auto"...