Frage zu ICE 3 (BR 406): "Belgier" vs. "Franzosen" (Aktueller Betrieb)

Thalyseo, Sonntag, 22.01.2012, 11:39 (vor 5300 Tagen) @ Roide11

Entschuldigung,

aber ich muss noch mal ganz blöd nachfragen:

"Belgier" dürfen nach Belgien und in die Niederlande, nicht jedoch nach Frankreich fahren. "Franzosen" dürfen - selbstredend - nach Frankreich, in die Niederlande und nach Belgien, dort allerdings nicht die HSL 3 (=> Chênée <-> Hergenrath) nutzen.

Ist das so korrekt?

Ein ICE-Verkehr von Köln via Brüssel nach Paris ist damit technisch ausgeschlossen (?).