So verstehe ich das eigentlich auch aber ... (Allgemeines Forum)

Henrik, Montag, 19.09.2011, 23:26 (vor 5315 Tagen) @ br752

... ich habe selbst vor ca. 8 Wochen am DB Servicepoint in Köln gehört: "Nehmen sie doch einfach den ICE nach Duesseldorf und zahlen im Zug den Zuschlag nach" - Ja das wurde gesagt.

na, is doch auch ok. Die Fahrgäste wussten damit was anzufangen.

Ich war total irritiert und habe mit diesen Leuten dann im ICE nach Duesseldorf gesessen. Die haben den Zugbegleiter angesprochen, weil sie Zugschlag nachzahlen wollten. Der hat, nachdem er die Sache mit dem Servicepoint gehoert hat, abgewunken und sie durfen "zuschlagfrei" ;-) mitfahren.

na, das ist doch mal nett. aber ist ja auch ne sehr kurze Strecke gewesen.

Frage: Warum reden so viele Bahnmitarbeiter, einschliesslich der Presseabteilung, von "zuschlagfrei" wenn es das doch nicht mehr geben duerfte. Erklaert es mir.

na, ist doch egal wie man es nennt, ob nun Zuschlag, Aufpreis, Differenz, Produktübergang,
es ist doch klar, was damit gemeint ist.

....solang Du Dir keine Gedanken über die Etymologie des Wortes machst, ist doch noch alles in Ordnung.