Die Punkte sollen im Mai kommen, hatte ich irgendwo gelesen. Ich habe sie jedenfalls auch noch nicht.

Bingo. Hab gerade nochmal in der E-Mail gelesen, in der über die Aktion informiert worden ist. Da steht

Übrigens, Ihre gesammelten Extra-Punkte werden im Mai Ihrem bahn.bonus-Punktekonto gutgeschrieben

Musste man sich damals eigentlich für die Aktion registrieren oder wurde die automatisch für einen aktiviert?

Eher letzteres.
Es wurden ausgewählte Kunden angeschrieben, selbst registrieren konnte man sich dafür nicht.
War man unter den ausgewählten, dann nahm die Aktion ihren Lauf.

Der Thread damals:
bahn.bonus Aktion vom 20.01.-15.04.2011 - bis zu 1500 Punkte SunshineMouse, Do., 20. Januar 2011, 11:09

bzw.
http://www.bahncard-aktionen.de/ (dort steht aber nichts mehr davon)

... wollte ich gerade auch stellen: Sind die Punkte schon verteilt?

Ich selbst "glaube", dass ich die Konditionen und die Anzahl der Fahrten erfüllt habe.
Aber möglicherweiße habe ich das "Kleingedruckte" auch nicht richtig verstanden. :-)